indigne

See also: indigné

Catalan

Etymology

Learned borrowing from Latin indignus.

Pronunciation

• IPA^(key): (Northern, Balearic, Central) [inˈdiŋ.nə]
• IPA^(key): (Valencia, Northwestern) [inˈdiŋ.ne]

• Audio (Barcelona):

  (file)

Adjective

indigne (feminine indigna, masculine and feminine plural indignes)

1. unworthy
   • 1999, Joan Daniel Bezsonoff i Montalat, La revolta dels geperuts:

     Narbona és una metròpoli que pobleja. El barri de l'estació, indigne d'una ciutat, ronqueja.

     Narbonne is a metropolis that resembles a village. The station quarter, unworthy of a city, snores.

2. mean, low

Related terms

• digne
• indignitat

Further reading

• “indigne”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007

French

Etymology

Borrowed from Latin indignus.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɛ̃.diɲ/

• Audio:

  (file)

• Audio (France (Toulouse)):

  (file)

• Audio (France (Vosges)):

  (file)

• Homophones: indignent, indignes

Adjective

indigne (plural indignes)

1. unworthy
2. disgraceful

Related terms

• digne

Verb

indigne

1. inflection of indigner:
   1. first/third-person singular present indicative/subjunctive
   2. second-person singular imperative

Further reading

• “indigne”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012

Latin

Adjective

indigne

1. vocative masculine singular of indignus

References

• “indigne”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “indigne”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• "indigne", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• “indigne”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

Portuguese

Verb

indigne

1. inflection of indignar:
   1. first/third-person singular present subjunctive
   2. third-person singular imperative

Spanish

Verb

indigne

1. inflection of indignar:
   1. first/third-person singular present subjunctive
   2. third-person singular imperative