infano

Esperanto

Etymology

From French enfant. Doublet of fanto.

Pronunciation

• IPA^(key): /inˈfano/

• Audio 1:

  (file)

• Audio 2:

  (file)

• Audio 3:

  (file)

• Rhymes: -ano
• Syllabification: in‧fa‧no

Noun

infano (accusative singular infanon, plural infanoj, accusative plural infanojn)

1. child (person who has not yet reached adulthood)

   Synonym: geknabo

   Antonym: adolto

   Hyponyms: infanino (“girl”), knabino (“girl”), knabo (“boy”)

   adoltoj kaj infanoj ― adults and children

   • 1933, Sholem Asch, translated by Izrael Lejzerowicz, La Sorĉistino el Kastilio (Historia Bildo), Budapest: Literatura Mondo, page 25:

     Kaj ili staris, junaj kaj maljunaj, infanoj kaj aĝuloj, teren klinante la kapojn, […]

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2009, Manuel de Seabra, Malamu Vin, Unu la Alian, New York, N.Y.: Mondial, →ISBN, page 66:

     Ĉiuj sciis, adoltoj kaj infanoj, ke la sekvan tagon, kiam ni vekiĝos, la mondo estos sama, […]

     (please add an English translation of this quotation)

2. child (direct descendant, offspring)

   Synonym: gefilo

   Hypernym: ido

   Hyponyms: filino (“daughter”), filo (“son”), homido (“human child”)

   miaj adoltaj infanoj ― my adult children

   • 1902, L. de Beaufront, Pregâreto por Katolikoj, Paris: Librairie Ch. Poussielgue, page 52:

     Sed ĉiuj ajn, kiuj Lin akceptis, Li donis al ili povon farigi infanoj de Dio, al la kredantaj en Lia nomo; […]

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1903, L. L. Zamenhof, Fundamenta Krestomatio‎^[1]:

     Por miaj kvar infanoj mi aĉetis dek du pomojn

     For my four children I bought twelve apples

   • 1996 January–February, Donald Broadribb, “Falsa Pasporto”, in Esperanto sub la Suda Kruco, →ISSN, page 6, column 1:

     Bonege ŝi aktorus en kinofilmo, ŝi preskaŭ konvinkis eĉ min ke ŝi estas mia multe amata edzino, duonpatrino de miaj nun adoltaj infanoj.

     (please add an English translation of this quotation)

Derived terms

• infana (“child (used attributively), childlike”)
• infanaĝa (“childhood (used attributively)”)
• infanaĝo (“childhood”)
• infaneca (“childish”)
• infaneco (“childhood”)
• infaneto (“infant, baby”)
• infanino (“(female) child”)
• infansoldato (“child soldier”)

See also

• bebo (“infant, baby”)