inteligencia

See also: inteligência

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin intelligentia, which is from inter- (“between”) + legere (“choose, pick out, read”).

Pronunciation

• IPA^(key): /inteliˈxenθja/ [ĩn̪.t̪e.liˈxẽn̟.θja] (Equatorial Guinea, Spain)
• IPA^(key): /inteliˈxensja/ [ĩn̪.t̪e.liˈxẽn.sja] (Latin America, Philippines)

• Audio (Colombia); [ĩn.te.liˈhẽn.sja]:

  (file)

• Rhymes: -enθja (Equatorial Guinea, Spain)
• Rhymes: -ensja (Latin America, Philippines)
• Syllabification: in‧te‧li‧gen‧cia

Noun

inteligencia f (plural inteligencias)

1. intelligence
   • 2024 December 2, Rosa Rahimi, “La palabra del año de Oxford es una condición moderna que nos resulta familiar a la mayoría de nosotros”, in CNN en Español‎^[1]:

     La palabra superó a otras cinco candidatas preseleccionadas, que incluían “lore”, que significa un conjunto de (supuestos) hechos, información de fondo y anécdotas necesarias para comprender algo por completo; “romantasy”, un acrónimo para literatura que combina elementos de ficción romántica y fantasía; y “slop”, que se refiere a contenido de baja calidad generado por inteligencia artificial.

     The word beat out five other shortlisted candidates, including ‘lore’, which means a set of (supposed) facts, background information and anecdotes necessary to fully understand something; ‘romantasy’, an acronym for literature that combines elements of romantic fiction and fantasy; and ‘slop’, which refers to low-quality content generated by artificial intelligence.

   • 2025 July 7, Sophie Tanno, “Aumentan los llamados para prohibir al partido ultraderechista AfD en Alemania, pese a su creciente popularidad”, in CNN en Español‎^[2]:

     En mayo, la agencia de inteligencia interna del país clasificó formalmente a la AfD como una entidad extremista que representa una amenaza para la democracia.

     In May, the country's internal intelligence agency formally classified the AfD as an extremist entity which represents a menace to democracy.

Derived terms

• cociente de inteligencia
• coeficiente de inteligencia
• inteligencia artificial
• inteligencia emocional
• servicio de inteligencia

Related terms

• inteligente
• inteligentemente
• inteligibilidad
• inteligible

Further reading

• “inteligencia”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025