jałówka

See also: jałówką

Polish

Etymology

From jałowy +‎ -ka.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /jaˈwuf.ka/

• (Lesser Poland):
  • (Kielce) IPA^(key): [jaˈwuf.ka]
  • (Western Lublin) IPA^(key): [jaˈɫuf.ka]
  • (Eastern Lublin) IPA^(key): [jaˈɫuf.ka]
  • (Przemyśl) IPA^(key): [jaˈwuf.ka]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ufka
• Syllabification: ja‧łów‧ka

Noun

jałówka f (diminutive jałóweczka)

1. heifer (young cow)

   Synonym: jałowica

2. (Kielce, Przemyśl) cow that has not given birth to a calf yet
3. (Western Lublin, Eastern Lublin, Lublin Voivodeship) type of large sheepskin cap with one side cut open and tied with a ribbon

Declension

Declension of jałówka

	singular	plural
nominative	jałówka	jałówki
genitive	jałówki	jałówek
dative	jałówce	jałówkom
accusative	jałówkę	jałówki
instrumental	jałówką	jałówkami
locative	jałówce	jałówkach
vocative	jałówko	jałówki

Related terms

adjectives

• jałowcowy
• jałowiczy
• jałowy
• wyjałowiały

adverbs

• jałowo
• na jałowym biegu

nouns

• jałowcówka
• jałowica
• jałowiec
• jałowizna
• jałownik
• jałowość

verbs

• jałowić impf
• jałowieć impf
• wyjaławiać impf
• wyjałowić pf
• wyjałowieć pf
• zjałowieć pf

Further reading

• jałówka in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• jałówka in Polish dictionaries at PWN
• Aleksander Saloni (1899), “jałówka”, in “Lud wiejski w okolicy Przeworska”, in M. Arct, E. Lubowski, editors, Wisła : miesięcznik gieograficzno-etnograficzny‎^[1] (in Polish), volume 13, Warsaw: Artur Gruszecki, page 239
• Jan Łoś (1886), “jałówka”, in “Gwara opoczyńska. Studium dialektologiczne”, in Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności (1), volume 11, page 184
• Hieronim Łopaciński (1892), “jałówka”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego)”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 201