jagt

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by So9q (talk | contribs) as of 13:45, 26 October 2019.
Jump to navigation Jump to search

Danish

Etymology 1

From Middle Low German jacht.

Noun

jagt c (singular definite jagten, plural indefinite jagter)

  1. hunting, shooting
  2. hunt, pursuit
Inflection
Declension of jagt
common
gender 		Singular Plural
indefinite definite indefinite definite
nominative jagt jagten jagter jagterne
genitive jagts jagtens jagters jagternes
Derived terms

Etymology 2

From Dutch jacht (“yacht”).

Alternative forms

Noun

jagt c (singular definite jagten, plural indefinite jagter)

  1. Obsolete spelling of yacht.
    • 1839, Carl L. Harboe, Dansk Marine-ordbog, page 378
      Spantets Höide paa Kjölen faaes ved at multiplicere tykkelsen ud og ind af Skibets Spanter ved Dækket, ... paa Skonnerter og Jagter med 1 . 80.
    • 1806, Danske magazin: indeholden bidrag til den danske histories og det danske sprogs oplysning, page 22
      Imidlertid kom 2 Svenske Jagter ud fra Slottet og vilde entret hannem, hvilke han forjagede, og med det samme kom løs.
    • 1784, Det Kongelige Norske Videnskabers Selskab.., Nye samling af det Kongelige Norske Videnskabers Selskabs skrifter, page 470
      Det første, jeg da foretager mig, ere de store Jagter eller Fartøier, som her nødvendig maae haves, for at bringe deres Fiskes Vahre til Kiøbstaden Bergen saa og andre Steder; hvilke Jagter ere fra 8 til 40 Læster drægtige.
Inflection
Declension of jagt
common
gender 		Singular Plural
indefinite definite indefinite definite
nominative jagt jagten jagter jagterne
genitive jagts jagtens jagters jagternes

German

Pronunciation

  • IPA(key): /jaːkt/ Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "standard" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.
  • IPA(key): /jaːxt/ Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "northern and central Germany" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.
  • Rhymes: -aːkt
  • Homophone: Jagd (standard only)

Verb

jagt

  1. (deprecated template usage) Third-person singular present of jagen.
  2. (deprecated template usage) Second-person plural present of jagen.
  3. (deprecated template usage) Imperative plural of jagen.

Westrobothnian

Etymology

From Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "gmq-bot" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.. Cognate with Jamtish jakte, Ostrobothnian jagt (pret. jagta.)

Verb

Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "gmq-bot" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.

  1. Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "gmq-bot" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. To hunt, to go around or walk around hunting.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=jagt&oldid=57858710"