jukertaa

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish[edit]

Etymology[edit]

Sound-symbolic[1]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈjukertɑːˣ/, [ˈjuk̟e̞rt̪ɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -ukertɑː
  • Syllabification(key): ju‧ker‧taa

Verb[edit]

jukertaa

  1. Synonym of jykertää

Conjugation[edit]

Inflection of jukertaa (Kotus type 54*K/huutaa, rt-rr gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. jukerran en jukerra 1st sing. olen jukertanut en ole jukertanut
2nd sing. jukerrat et jukerra 2nd sing. olet jukertanut et ole jukertanut
3rd sing. jukertaa ei jukerra 3rd sing. on jukertanut ei ole jukertanut
1st plur. jukerramme emme jukerra 1st plur. olemme jukertaneet emme ole jukertaneet
2nd plur. jukerratte ette jukerra 2nd plur. olette jukertaneet ette ole jukertaneet
3rd plur. jukertavat eivät jukerra 3rd plur. ovat jukertaneet eivät ole jukertaneet
passive jukerretaan ei jukerreta passive on jukerrettu ei ole jukerrettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. jukersin en jukertanut 1st sing. olin jukertanut en ollut jukertanut
2nd sing. jukersit et jukertanut 2nd sing. olit jukertanut et ollut jukertanut
3rd sing. jukersi ei jukertanut 3rd sing. oli jukertanut ei ollut jukertanut
1st plur. jukersimme emme jukertaneet 1st plur. olimme jukertaneet emme olleet jukertaneet
2nd plur. jukersitte ette jukertaneet 2nd plur. olitte jukertaneet ette olleet jukertaneet
3rd plur. jukersivat eivät jukertaneet 3rd plur. olivat jukertaneet eivät olleet jukertaneet
passive jukerrettiin ei jukerrettu passive oli jukerrettu ei ollut jukerrettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. jukertaisin en jukertaisi 1st sing. olisin jukertanut en olisi jukertanut
2nd sing. jukertaisit et jukertaisi 2nd sing. olisit jukertanut et olisi jukertanut
3rd sing. jukertaisi ei jukertaisi 3rd sing. olisi jukertanut ei olisi jukertanut
1st plur. jukertaisimme emme jukertaisi 1st plur. olisimme jukertaneet emme olisi jukertaneet
2nd plur. jukertaisitte ette jukertaisi 2nd plur. olisitte jukertaneet ette olisi jukertaneet
3rd plur. jukertaisivat eivät jukertaisi 3rd plur. olisivat jukertaneet eivät olisi jukertaneet
passive jukerrettaisiin ei jukerrettaisi passive olisi jukerrettu ei olisi jukerrettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. — — 1st sing. — —
2nd sing. jukerra älä jukerra 2nd sing. — —
3rd sing. jukertakoon älköön jukertako 3rd sing. olkoon jukertanut älköön olko jukertanut
1st plur. jukertakaamme älkäämme jukertako 1st plur. — —
2nd plur. jukertakaa älkää jukertako 2nd plur. — —
3rd plur. jukertakoot älkööt jukertako 3rd plur. olkoot jukertaneet älkööt olko jukertaneet
passive jukerrettakoon älköön jukerrettako passive olkoon jukerrettu älköön olko jukerrettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. jukertanen en jukertane 1st sing. lienen jukertanut en liene jukertanut
2nd sing. jukertanet et jukertane 2nd sing. lienet jukertanut et liene jukertanut
3rd sing. jukertanee ei jukertane 3rd sing. lienee jukertanut ei liene jukertanut
1st plur. jukertanemme emme jukertane 1st plur. lienemme jukertaneet emme liene jukertaneet
2nd plur. jukertanette ette jukertane 2nd plur. lienette jukertaneet ette liene jukertaneet
3rd plur. jukertanevat eivät jukertane 3rd plur. lienevät jukertaneet eivät liene jukertaneet
passive jukerrettaneen ei jukerrettane passive lienee jukerrettu ei liene jukerrettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st jukertaa present jukertava jukerrettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st jukertaakseni jukertaaksemme
2nd jukertaaksesi jukertaaksenne
3rd jukertaakseen
jukertaaksensa
past jukertanut jukerrettu
2nd inessive2 jukertaessa jukerrettaessa agent3 jukertama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st jukertaessani jukertaessamme
2nd jukertaessasi jukertaessanne
3rd jukertaessaan
jukertaessansa
negative jukertamaton
instructive jukertaen — 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
* The third-person singular indicative form jukertaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.

3rd inessive jukertamassa —
elative jukertamasta —
illative jukertamaan —
adessive jukertamalla —
abessive jukertamatta —
instructive jukertaman jukerrettaman
4th4 verbal noun jukertaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st jukertamaisillani jukertamaisillamme
2nd jukertamaisillasi jukertamaisillanne
3rd jukertamaisillaan
jukertamaisillansa

References[edit]

  1. ^ Itkonen, Erkki, Kulonen, Ulla-Maija, editors (1992–2000), Suomen sanojen alkuperä [The origin of Finnish words]‎[1] (in Finnish) (online version; note: also includes other etymological sources), Helsinki: Institute for the Languages of Finland/Finnish Literature Society, →ISBN
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=jukertaa&oldid=75606255"