kärsimätön

Finnish

Etymology

kärsiä +‎ -mätön

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkærsimætøn/, [ˈk̟ærs̠iˌmæt̪ø̞n]
• Rhymes: -ætøn
• Hyphenation^(key): kär‧si‧mä‧tön

Adjective

kärsimätön (comparative kärsimättömämpi, superlative kärsimättömin)

1. impatient, restless
2. short-tempered

Declension

Inflection of kärsimätön (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation)
nominative		kärsimätön	kärsimättömät
genitive		kärsimättömän	kärsimättömien
partitive		kärsimätöntä	kärsimättömiä
illative		kärsimättömään	kärsimättömiin
		singular	plural
nominative		kärsimätön	kärsimättömät
accusative	nom.	kärsimätön	kärsimättömät
	gen.	kärsimättömän
genitive		kärsimättömän	kärsimättömien kärsimätönten rare
partitive		kärsimätöntä	kärsimättömiä
inessive		kärsimättömässä	kärsimättömissä
elative		kärsimättömästä	kärsimättömistä
illative		kärsimättömään	kärsimättömiin
adessive		kärsimättömällä	kärsimättömillä
ablative		kärsimättömältä	kärsimättömiltä
allative		kärsimättömälle	kärsimättömille
essive		kärsimättömänä	kärsimättöminä
translative		kärsimättömäksi	kärsimättömiksi
abessive		kärsimättömättä	kärsimättömittä
instructive		—	kärsimättömin
comitative		—	kärsimättömine

Possessive forms of kärsimätön (Kotus type 34*C/onneton, tt-t gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative kärsimättömäni kärsimättömäni accusative nom. kärsimättömäni kärsimättömäni gen. kärsimättömäni genitive kärsimättömäni kärsimättömieni kärsimätönteni rare partitive kärsimätöntäni kärsimättömiäni inessive kärsimättömässäni kärsimättömissäni elative kärsimättömästäni kärsimättömistäni illative kärsimättömääni kärsimättömiini adessive kärsimättömälläni kärsimättömilläni ablative kärsimättömältäni kärsimättömiltäni allative kärsimättömälleni kärsimättömilleni essive kärsimättömänäni kärsimättöminäni translative kärsimättömäkseni kärsimättömikseni abessive kärsimättömättäni kärsimättömittäni instructive — — comitative — kärsimättömineni second-person singular possessor singular plural nominative kärsimättömäsi kärsimättömäsi accusative nom. kärsimättömäsi kärsimättömäsi gen. kärsimättömäsi genitive kärsimättömäsi kärsimättömiesi kärsimätöntesi rare partitive kärsimätöntäsi kärsimättömiäsi inessive kärsimättömässäsi kärsimättömissäsi elative kärsimättömästäsi kärsimättömistäsi illative kärsimättömääsi kärsimättömiisi adessive kärsimättömälläsi kärsimättömilläsi ablative kärsimättömältäsi kärsimättömiltäsi allative kärsimättömällesi kärsimättömillesi essive kärsimättömänäsi kärsimättöminäsi translative kärsimättömäksesi kärsimättömiksesi abessive kärsimättömättäsi kärsimättömittäsi instructive — — comitative — kärsimättöminesi first-person plural possessor singular plural nominative kärsimättömämme kärsimättömämme accusative nom. kärsimättömämme kärsimättömämme gen. kärsimättömämme genitive kärsimättömämme kärsimättömiemme kärsimätöntemme rare partitive kärsimätöntämme kärsimättömiämme inessive kärsimättömässämme kärsimättömissämme elative kärsimättömästämme kärsimättömistämme illative kärsimättömäämme kärsimättömiimme adessive kärsimättömällämme kärsimättömillämme ablative kärsimättömältämme kärsimättömiltämme allative kärsimättömällemme kärsimättömillemme essive kärsimättömänämme kärsimättöminämme translative kärsimättömäksemme kärsimättömiksemme abessive kärsimättömättämme kärsimättömittämme instructive — — comitative — kärsimättöminemme second-person plural possessor singular plural nominative kärsimättömänne kärsimättömänne accusative nom. kärsimättömänne kärsimättömänne gen. kärsimättömänne genitive kärsimättömänne kärsimättömienne kärsimätöntenne rare partitive kärsimätöntänne kärsimättömiänne inessive kärsimättömässänne kärsimättömissänne elative kärsimättömästänne kärsimättömistänne illative kärsimättömäänne kärsimättömiinne adessive kärsimättömällänne kärsimättömillänne ablative kärsimättömältänne kärsimättömiltänne allative kärsimättömällenne kärsimättömillenne essive kärsimättömänänne kärsimättöminänne translative kärsimättömäksenne kärsimättömiksenne abessive kärsimättömättänne kärsimättömittänne instructive — — comitative — kärsimättöminenne third-person possessor singular plural nominative kärsimättömänsä kärsimättömänsä accusative nom. kärsimättömänsä kärsimättömänsä gen. kärsimättömänsä genitive kärsimättömänsä kärsimättömiensä kärsimätöntensä rare partitive kärsimätöntään kärsimätöntänsä kärsimättömiään kärsimättömiänsä inessive kärsimättömässään kärsimättömässänsä kärsimättömissään kärsimättömissänsä elative kärsimättömästään kärsimättömästänsä kärsimättömistään kärsimättömistänsä illative kärsimättömäänsä kärsimättömiinsä adessive kärsimättömällään kärsimättömällänsä kärsimättömillään kärsimättömillänsä ablative kärsimättömältään kärsimättömältänsä kärsimättömiltään kärsimättömiltänsä allative kärsimättömälleen kärsimättömällensä kärsimättömilleen kärsimättömillensä essive kärsimättömänään kärsimättömänänsä kärsimättöminään kärsimättöminänsä translative kärsimättömäkseen kärsimättömäksensä kärsimättömikseen kärsimättömiksensä abessive kärsimättömättään kärsimättömättänsä kärsimättömittään kärsimättömittänsä instructive — — comitative — kärsimättömineen kärsimättöminensä

Derived terms

• kärsimättömyys
• kärsimättömästi

Participle

kärsimätön

1. negative participle of kärsiä

Further reading

• “kärsimätön”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02