kahvata

Finnish

Etymology

kahva +‎ -ata

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɑhʋɑtɑˣ/, [ˈkɑ̝xʋɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑhʋɑtɑ
• Syllabification^(key): kah‧va‧ta

Verb

kahvata

1. (ice hockey) to impede a player with the stick

Conjugation

Inflection of kahvata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kahvaan	en kahvaa	1st sing.	olen kahvannut	en ole kahvannut
2nd sing.		kahvaat	et kahvaa	2nd sing.	olet kahvannut	et ole kahvannut
3rd sing.		kahvaa	ei kahvaa	3rd sing.	on kahvannut	ei ole kahvannut
1st plur.		kahvaamme	emme kahvaa	1st plur.	olemme kahvanneet	emme ole kahvanneet
2nd plur.		kahvaatte	ette kahvaa	2nd plur.	olette kahvanneet	ette ole kahvanneet
3rd plur.		kahvaavat	eivät kahvaa	3rd plur.	ovat kahvanneet	eivät ole kahvanneet
passive		kahvataan	ei kahvata	passive	on kahvattu	ei ole kahvattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kahvasin	en kahvannut	1st sing.	olin kahvannut	en ollut kahvannut
2nd sing.		kahvasit	et kahvannut	2nd sing.	olit kahvannut	et ollut kahvannut
3rd sing.		kahvasi	ei kahvannut	3rd sing.	oli kahvannut	ei ollut kahvannut
1st plur.		kahvasimme	emme kahvanneet	1st plur.	olimme kahvanneet	emme olleet kahvanneet
2nd plur.		kahvasitte	ette kahvanneet	2nd plur.	olitte kahvanneet	ette olleet kahvanneet
3rd plur.		kahvasivat	eivät kahvanneet	3rd plur.	olivat kahvanneet	eivät olleet kahvanneet
passive		kahvattiin	ei kahvattu	passive	oli kahvattu	ei ollut kahvattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kahvaisin	en kahvaisi	1st sing.	olisin kahvannut	en olisi kahvannut
2nd sing.		kahvaisit	et kahvaisi	2nd sing.	olisit kahvannut	et olisi kahvannut
3rd sing.		kahvaisi	ei kahvaisi	3rd sing.	olisi kahvannut	ei olisi kahvannut
1st plur.		kahvaisimme	emme kahvaisi	1st plur.	olisimme kahvanneet	emme olisi kahvanneet
2nd plur.		kahvaisitte	ette kahvaisi	2nd plur.	olisitte kahvanneet	ette olisi kahvanneet
3rd plur.		kahvaisivat	eivät kahvaisi	3rd plur.	olisivat kahvanneet	eivät olisi kahvanneet
passive		kahvattaisiin	ei kahvattaisi	passive	olisi kahvattu	ei olisi kahvattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kahvaa	älä kahvaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kahvatkoon	älköön kahvatko	3rd sing.	olkoon kahvannut	älköön olko kahvannut
1st plur.		kahvatkaamme	älkäämme kahvatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kahvatkaa	älkää kahvatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kahvatkoot	älkööt kahvatko	3rd plur.	olkoot kahvanneet	älkööt olko kahvanneet
passive		kahvattakoon	älköön kahvattako	passive	olkoon kahvattu	älköön olko kahvattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kahvannen	en kahvanne	1st sing.	lienen kahvannut	en liene kahvannut
2nd sing.		kahvannet	et kahvanne	2nd sing.	lienet kahvannut	et liene kahvannut
3rd sing.		kahvannee	ei kahvanne	3rd sing.	lienee kahvannut	ei liene kahvannut
1st plur.		kahvannemme	emme kahvanne	1st plur.	lienemme kahvanneet	emme liene kahvanneet
2nd plur.		kahvannette	ette kahvanne	2nd plur.	lienette kahvanneet	ette liene kahvanneet
3rd plur.		kahvannevat	eivät kahvanne	3rd plur.	lienevät kahvanneet	eivät liene kahvanneet
passive		kahvattaneen	ei kahvattane	passive	lienee kahvattu	ei liene kahvattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kahvata		present	kahvaava	kahvattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kahvatakseni kahvataksemme 2nd kahvataksesi kahvataksenne 3rd kahvatakseen kahvataksensa		past	kahvannut	kahvattu
2nd	inessive2	kahvatessa	kahvattaessa	agent3	kahvaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kahvatessani kahvatessamme 2nd kahvatessasi kahvatessanne 3rd kahvatessaan kahvatessansa		negative	kahvaamaton
	instructive	kahvaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	kahvaamassa	—
	elative	kahvaamasta	—
	illative	kahvaamaan	—
	adessive	kahvaamalla	—
	abessive	kahvaamatta	—
	instructive	kahvaaman	kahvattaman
4th4	verbal noun	kahvaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kahvaamaisillani kahvaamaisillamme 2nd kahvaamaisillasi kahvaamaisillanne 3rd kahvaamaisillaan kahvaamaisillansa

Derived terms

• kahvaus

 

Further reading

• “kahvata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02