kalaguyo

Tagalog

Etymology

From ka- +‎ laguyo.

Noun

kalaguyò

1. bosom or very close friend
2. concubine; paramour
   • 2014, Ronald Molmisa, Lovestruck: Sakit Edition, OMF Literature (→ISBN)

     Balikan mo rin ang panahonnauna mong napansin ang unti unti mong pagkadarang sa apoy—mula sa matinding awayninyong magasawa hanggangsa paglalim ngemotional atphysical intimacy ngiyong kalaguyo.Iyan ang mga bagaynahindi ...

   • 1983, Nicanor G. Tiongson, The Urian anthology, 1970-1979: selected essays on tradition and innovation in the Filipino cinema of the 1970s by the Manunuri ng Pelikulang Pilipino : with about 550 photos and illustrations and a filmography of Philippine movies, 1970-1979

     Ang The Other Side of Midnight at ang Forbidden Affair ay puwede, pero ang Kalaguyo ni Armida ay ayaw aprubahan. Minsan tuloy ay may nagbiro kay Armida na dagdagan na lang ng "Huwag Payagan" ang kanyang "Kalaguyo," at kung ...

   • 1999, Gloria V. Guzman, MGA Lihim Na Daigdig: Pitong Mahahabang Akda, University of Philippines Press (→ISBN)

     Kadarating lamang niyon buhat sa planta ng kanilang pabrika, hapung-hapo dahil sa dami ng problema ng brownout... at sinalubong agad ng kanyang ina ng mahahayap na salita... pinagbibintangang galing sa kalaguyo. " Anong kalaguyo ?

   • 1995, Philippine Studies

     Hindi mo siya sanggol, hindi ka niya kalaguyo, wala kang kasalanan, at wala kang maaasahang patawad o kapalit na init. Ngunit di bale nang magasgas ang tuhod mo o magmukha kang ulol sa piling ng alagang di marunong lumuha.

Synonyms

• (concubine): kabit (derogatory)