kaq

Translingual

Symbol

kaq

1. (international standards) ISO 639-3 language code for Capanahua.

See also

• Wiktionary’s coverage of Capanahua terms

Albanian

Adverb

kaq

1. this much

Derived terms

• ndërkaq
• sakaq

K'iche'

Adjective

kaq

1. red

Derived terms

• kaq chuwi’ xe’kaj (“golden hour”)
• kaq kumatz (“rheumatism”)
• kaq pamaj (“dysentery, diarrhea”)
• kaq pwaq (“copper”)
• kaq q’equ’m (“dark red”)
• kaqchaj (“silkworm, Pinus teocote”)
• kaqkoj (“reddish, pink”)

References

• Christenson, Allen J. (2003), Kʼicheʼ-English dictionary and Guide to the pronunciation of the Kʼicheʼ-Maya alphabet‎^[1], Foundation for the Advancement of Mesoamerican Studies, →OCLC
• Proyecto Lingüístico "Francisco Marroquín", 2005 Diccionario K'iche'
• The Academy of Mayan Languages with speaker Lucas Chilisná Botón (2014), “Entry #83”, in Kʼulbʼil Yol Twitz Paxil [Kʼicheʼ Talking Dictionary]‎^[2], Living Tongues Institute for Endangered Languages

Q'anjob'al

Adjective

kaq

1. red
2. hot

Q'eqchi

Adjective

kaq

1. red

Usage notes

Followed by the enclitic -i when modifying a noun.

Derived terms

• kaqal (“envy”)
• kaqi chahim (“morning star”)
• kaqi chaj (“Montezuma pine”)
• kaqi max (“kinkajou”)
• kaqjorin (“reddish”)
• kaqlak (“menstruation”)
• kaqmoqin (“red, purple”)
• kaqyojin (“brown”)

Further reading

• Ch'ina tusleb' aatin q'eqchi'-kaxlan aatin ut kaxlan aatin-q'eqchi' (Guatemala, 1998) [3]