kaukainen

Finnish

Etymology

kauko- +‎ -inen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɑu̯kɑi̯nen/, [ˈkɑ̝u̯kɑ̝i̯ne̞n]
• Rhymes: -ɑukɑinen
• Syllabification^(key): kau‧kai‧nen
• Hyphenation^(key): kau‧kai‧nen

Adjective

kaukainen (comparative kaukaisempi, superlative kaukaisin)

1. distant, faraway, remote, far-off, far

Declension

Inflection of kaukainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		kaukainen	kaukaiset
genitive		kaukaisen	kaukaisten kaukaisien
partitive		kaukaista	kaukaisia
illative		kaukaiseen	kaukaisiin
		singular	plural
nominative		kaukainen	kaukaiset
accusative	nom.	kaukainen	kaukaiset
	gen.	kaukaisen
genitive		kaukaisen	kaukaisten kaukaisien
partitive		kaukaista	kaukaisia
inessive		kaukaisessa	kaukaisissa
elative		kaukaisesta	kaukaisista
illative		kaukaiseen	kaukaisiin
adessive		kaukaisella	kaukaisilla
ablative		kaukaiselta	kaukaisilta
allative		kaukaiselle	kaukaisille
essive		kaukaisena	kaukaisina
translative		kaukaiseksi	kaukaisiksi
abessive		kaukaisetta	kaukaisitta
instructive		—	kaukaisin
comitative		—	kaukaisine

Possessive forms of kaukainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative kaukaiseni kaukaiseni accusative nom. kaukaiseni kaukaiseni gen. kaukaiseni genitive kaukaiseni kaukaisteni kaukaisieni partitive kaukaistani kaukaisiani inessive kaukaisessani kaukaisissani elative kaukaisestani kaukaisistani illative kaukaiseeni kaukaisiini adessive kaukaisellani kaukaisillani ablative kaukaiseltani kaukaisiltani allative kaukaiselleni kaukaisilleni essive kaukaisenani kaukaisinani translative kaukaisekseni kaukaisikseni abessive kaukaisettani kaukaisittani instructive — — comitative — kaukaisineni second-person singular possessor singular plural nominative kaukaisesi kaukaisesi accusative nom. kaukaisesi kaukaisesi gen. kaukaisesi genitive kaukaisesi kaukaistesi kaukaisiesi partitive kaukaistasi kaukaisiasi inessive kaukaisessasi kaukaisissasi elative kaukaisestasi kaukaisistasi illative kaukaiseesi kaukaisiisi adessive kaukaisellasi kaukaisillasi ablative kaukaiseltasi kaukaisiltasi allative kaukaisellesi kaukaisillesi essive kaukaisenasi kaukaisinasi translative kaukaiseksesi kaukaisiksesi abessive kaukaisettasi kaukaisittasi instructive — — comitative — kaukaisinesi first-person plural possessor singular plural nominative kaukaisemme kaukaisemme accusative nom. kaukaisemme kaukaisemme gen. kaukaisemme genitive kaukaisemme kaukaistemme kaukaisiemme partitive kaukaistamme kaukaisiamme inessive kaukaisessamme kaukaisissamme elative kaukaisestamme kaukaisistamme illative kaukaiseemme kaukaisiimme adessive kaukaisellamme kaukaisillamme ablative kaukaiseltamme kaukaisiltamme allative kaukaisellemme kaukaisillemme essive kaukaisenamme kaukaisinamme translative kaukaiseksemme kaukaisiksemme abessive kaukaisettamme kaukaisittamme instructive — — comitative — kaukaisinemme second-person plural possessor singular plural nominative kaukaisenne kaukaisenne accusative nom. kaukaisenne kaukaisenne gen. kaukaisenne genitive kaukaisenne kaukaistenne kaukaisienne partitive kaukaistanne kaukaisianne inessive kaukaisessanne kaukaisissanne elative kaukaisestanne kaukaisistanne illative kaukaiseenne kaukaisiinne adessive kaukaisellanne kaukaisillanne ablative kaukaiseltanne kaukaisiltanne allative kaukaisellenne kaukaisillenne essive kaukaisenanne kaukaisinanne translative kaukaiseksenne kaukaisiksenne abessive kaukaisettanne kaukaisittanne instructive — — comitative — kaukaisinenne third-person possessor singular plural nominative kaukaisensa kaukaisensa accusative nom. kaukaisensa kaukaisensa gen. kaukaisensa genitive kaukaisensa kaukaistensa kaukaisiensa partitive kaukaistaan kaukaistansa kaukaisiaan kaukaisiansa inessive kaukaisessaan kaukaisessansa kaukaisissaan kaukaisissansa elative kaukaisestaan kaukaisestansa kaukaisistaan kaukaisistansa illative kaukaiseensa kaukaisiinsa adessive kaukaisellaan kaukaisellansa kaukaisillaan kaukaisillansa ablative kaukaiseltaan kaukaiseltansa kaukaisiltaan kaukaisiltansa allative kaukaiselleen kaukaisellensa kaukaisilleen kaukaisillensa essive kaukaisenaan kaukaisenansa kaukaisinaan kaukaisinansa translative kaukaisekseen kaukaiseksensa kaukaisikseen kaukaisiksensa abessive kaukaisettaan kaukaisettansa kaukaisittaan kaukaisittansa instructive — — comitative — kaukaisineen kaukaisinensa

Derived terms

• kaukaisesti
• kaukaisuus

Related terms

• kauko-

Further reading

• “kaukainen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023