kesyyntyä

Finnish

Etymology

kesy +‎ -yntyä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkesyːntyæˣ/, [ˈk̟e̞s̠yːn̪ˌt̪yæ(ʔ)]
• Rhymes: -yæ
• Syllabification^(key): ke‧syyn‧ty‧ä

Verb

kesyyntyä

1. (intransitive) To tame (to become tame).

Conjugation

Inflection of kesyyntyä (Kotus type 52*J/sanoa, nt-nn gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kesyynnyn	en kesyynny	1st sing.	olen kesyyntynyt	en ole kesyyntynyt
2nd sing.		kesyynnyt	et kesyynny	2nd sing.	olet kesyyntynyt	et ole kesyyntynyt
3rd sing.		kesyyntyy	ei kesyynny	3rd sing.	on kesyyntynyt	ei ole kesyyntynyt
1st plur.		kesyynnymme	emme kesyynny	1st plur.	olemme kesyyntyneet	emme ole kesyyntyneet
2nd plur.		kesyynnytte	ette kesyynny	2nd plur.	olette kesyyntyneet	ette ole kesyyntyneet
3rd plur.		kesyyntyvät	eivät kesyynny	3rd plur.	ovat kesyyntyneet	eivät ole kesyyntyneet
passive		kesyynnytään	ei kesyynnytä	passive	on kesyynnytty	ei ole kesyynnytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kesyynnyin	en kesyyntynyt	1st sing.	olin kesyyntynyt	en ollut kesyyntynyt
2nd sing.		kesyynnyit	et kesyyntynyt	2nd sing.	olit kesyyntynyt	et ollut kesyyntynyt
3rd sing.		kesyyntyi	ei kesyyntynyt	3rd sing.	oli kesyyntynyt	ei ollut kesyyntynyt
1st plur.		kesyynnyimme	emme kesyyntyneet	1st plur.	olimme kesyyntyneet	emme olleet kesyyntyneet
2nd plur.		kesyynnyitte	ette kesyyntyneet	2nd plur.	olitte kesyyntyneet	ette olleet kesyyntyneet
3rd plur.		kesyyntyivät	eivät kesyyntyneet	3rd plur.	olivat kesyyntyneet	eivät olleet kesyyntyneet
passive		kesyynnyttiin	ei kesyynnytty	passive	oli kesyynnytty	ei ollut kesyynnytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kesyyntyisin	en kesyyntyisi	1st sing.	olisin kesyyntynyt	en olisi kesyyntynyt
2nd sing.		kesyyntyisit	et kesyyntyisi	2nd sing.	olisit kesyyntynyt	et olisi kesyyntynyt
3rd sing.		kesyyntyisi	ei kesyyntyisi	3rd sing.	olisi kesyyntynyt	ei olisi kesyyntynyt
1st plur.		kesyyntyisimme	emme kesyyntyisi	1st plur.	olisimme kesyyntyneet	emme olisi kesyyntyneet
2nd plur.		kesyyntyisitte	ette kesyyntyisi	2nd plur.	olisitte kesyyntyneet	ette olisi kesyyntyneet
3rd plur.		kesyyntyisivät	eivät kesyyntyisi	3rd plur.	olisivat kesyyntyneet	eivät olisi kesyyntyneet
passive		kesyynnyttäisiin	ei kesyynnyttäisi	passive	olisi kesyynnytty	ei olisi kesyynnytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kesyynny	älä kesyynny	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kesyyntyköön	älköön kesyyntykö	3rd sing.	olkoon kesyyntynyt	älköön olko kesyyntynyt
1st plur.		kesyyntykäämme	älkäämme kesyyntykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		kesyyntykää	älkää kesyyntykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kesyyntykööt	älkööt kesyyntykö	3rd plur.	olkoot kesyyntyneet	älkööt olko kesyyntyneet
passive		kesyynnyttäköön	älköön kesyynnyttäkö	passive	olkoon kesyynnytty	älköön olko kesyynnytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kesyyntynen	en kesyyntyne	1st sing.	lienen kesyyntynyt	en liene kesyyntynyt
2nd sing.		kesyyntynet	et kesyyntyne	2nd sing.	lienet kesyyntynyt	et liene kesyyntynyt
3rd sing.		kesyyntynee	ei kesyyntyne	3rd sing.	lienee kesyyntynyt	ei liene kesyyntynyt
1st plur.		kesyyntynemme	emme kesyyntyne	1st plur.	lienemme kesyyntyneet	emme liene kesyyntyneet
2nd plur.		kesyyntynette	ette kesyyntyne	2nd plur.	lienette kesyyntyneet	ette liene kesyyntyneet
3rd plur.		kesyyntynevät	eivät kesyyntyne	3rd plur.	lienevät kesyyntyneet	eivät liene kesyyntyneet
passive		kesyynnyttäneen	ei kesyynnyttäne	passive	lienee kesyynnytty	ei liene kesyynnytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kesyyntyä		present	kesyyntyvä	kesyynnyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kesyyntyäkseni kesyyntyäksemme 2nd kesyyntyäksesi kesyyntyäksenne 3rd kesyyntyäkseen kesyyntyäksensä		past	kesyyntynyt	kesyynnytty
2nd	inessive2	kesyyntyessä	kesyynnyttäessä	agent4	kesyyntymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kesyyntyessäni kesyyntyessämme 2nd kesyyntyessäsi kesyyntyessänne 3rd kesyyntyessään kesyyntyessänsä		negative	kesyyntymätön
	instructive	kesyyntyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	kesyyntymässä	—
	elative	kesyyntymästä	—
	illative	kesyyntymään	—
	adessive	kesyyntymällä	—
	abessive	kesyyntymättä	—
	instructive	kesyyntymän	kesyynnyttämän
4th3	verbal noun	kesyyntyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kesyyntymäisilläni kesyyntymäisillämme 2nd kesyyntymäisilläsi kesyyntymäisillänne 3rd kesyyntymäisillään kesyyntymäisillänsä

Derived terms

• kesyyntyminen
• kesyyntyvä

 

Further reading

• “kesyyntyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02