kezek
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]kéz (“hand”) + -ek (plural suffix)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]kezek
- nominative plural of kéz
Salar
[edit]Etymology
[edit]Cognate with Uyghur [script needed] (kesäk), etc.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]kezek (3rd person possessive kezeği, plural kezekler)
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | kezek | kezekler |
| genitive | kezekniği | kezeklerniği |
| dative | kezekge | kezeklere |
| definite accusative | kezekni | kezeklerni |
| locative | kezekde | kezeklerde |
| ablative | kezekden | kezeklerden |
| instrumental | kezekla | kezeklerla |
| pronominal | kezekgi | kezeklerği |
| indefinite article | kezek-or | kezekler-or |
| definite article | kezekçük | kezeklercük |
| nominative | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| miniği ("my") | keziğim | keziğimler |
| siniği ("your") | keziğiñ | keziğiñler |
| aniği ("their") | keziği | keziğiler |
| piserniği ("our") | keziğimiz | keziğimizler |
| selerniği ("your") | keziğiñiz | keziğiñizler |
| ularniği ("their") | keziği | keziğiler |
| accusative | ||
| singular | plural | |
| miniği ("my") | keziğimni | keziğimlerni |
| siniği ("your") | keziğiñni | keziğiñlerni |
| aniği ("their") | keziğini | keziğilerni |
| piserniği ("our") | keziğimizni | keziğimizlerni |
| selerniği ("your") | keziğiñizni | keziğiñizlerni |
| ularniği ("their") | keziğini | keziğilerni |
| dative | ||
| singular | plural | |
| miniği ("my") | keziğime | keziğimlere |
| siniği ("your") | keziğiñe | keziğiñlere |
| aniği ("their") | keziğiğe | keziğilere |
| piserniği ("our") | keziğimize | keziğimizlere |
| selerniği ("your") | keziğiñize | keziğiñizlere |
| ularniği ("their") | keziğiğe | keziğilere |
| locative | ||
| singular | plural | |
| miniği ("my") | keziğimde | keziğimlerde |
| siniği ("your") | keziğiñde | keziğiñlerde |
| aniği ("their") | keziğide | keziğilerde |
| piserniği ("our") | keziğimizde | keziğimizlerde |
| selerniği ("your") | keziğiñizde | keziğiñizlerde |
| ularniği ("their") | keziğide | keziğilerde |
| ablative | ||
| singular | plural | |
| miniği ("my") | keziğimden | keziğimlerden |
| siniği ("your") | keziğiñden | keziğiñlerden |
| aniği ("their") | keziğiden | keziğilerden |
| piserniği ("our") | keziğimizden | keziğimizlerden |
| selerniği ("your") | keziğiñizden | keziğiñizlerden |
| ularniği ("their") | keziğiden | keziğilerden |
| instrumental | ||
| singular | plural | |
| miniği ("my") | keziğimla | keziğimlerla |
| siniği ("your") | keziğiñla | keziğiñlerla |
| aniği ("their") | keziğila | keziğilerla |
| piserniği ("our") | keziğimizla | keziğimizlerla |
| selerniği ("your") | keziğiñizla | keziğiñizlerla |
| ularniği ("their") | keziğila | keziğilerla |
References
[edit]- 林莲云 [Lin Lianyun] (1992), “kezek”, in 撒拉汉汉撒拉词汇 [Salar-Chinese, Chinese-Salar Vocabulary], 成都 [Chéngdū]: 四川民族出版社, →ISBN, page 96
- 阿伊草·张进锋 [Salar: Ayso Cañ Cinfen] (2008), 乌璐别格 [Salar: Ulubeğ], 鄭初陽 [Salar: Çuyañ Yebey oğlı Ceñ], editors, 撒拉尔谚语 [Salar: Salar İbret Sözler, Salar Proverbs][1], China Salar Youth League, page 56
- Ma, Chengjun; Han, Lianye; Ma, Weisheng (December 2010), “kezek”, in 米娜瓦尔·艾比布拉 [Minavar Abibra], editor, 撒维汉词典 [Sā-Wéi-Hàn cídiǎn, Salar-Uyghur-Chinese dictionary] (in Chinese), 1st edition, Beijing, →ISBN, page 158
- 马伟 [Ma Wei] (2016), “kezek”, in 濒危语言——撒拉语研究 [Endangered Languages - Salar Language Studies], 青海 [Qīnghǎi, Qinghai]: 青海师范大学 [Qinghai Normal University], unpublished finalized project manuscript (国家社会科学基金项目结项稿, 定稿; National Social Science Fund of China), pages 225, 275