khitmatgar

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by 86.153.213.81 (talk) as of 16:27, 27 December 2019.
Jump to navigation Jump to search

English

Alternative forms

Etymology

From (deprecated template usage) [etyl] Urdu خدمتگار (xidmatgār) / (deprecated template usage) [etyl] Hindi ख़िदमतगार (xidmatgār), from (deprecated template usage) [etyl] Persian خدمتگار (xedmatgâr).

Pronunciation

  • Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "UK" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /ˈkɪdmətɡɑː/

Noun

khitmatgar (plural khitmatgars)

  1. (India) A male servant, with responsibility for waiting at table.
    • 1888, Rudyard Kipling, ‘The Arrest of Lieutenant Golightly’, Plain Tales from the Hills, Folio 2005, p. 94:
      He did not know then that his khitmatgar had stopped by the roadside to get drunk, and would come on the next day saying that he had sprained his ankle.
    • 1983, Lawrence Durrell, Sebastian, Faber & Faber 2004 (Avignon Quintet), p. 1108:
      ‘The Ambassador to Bangalore appeared before me dressed in the robes of a khitmagar or majordomo.’