kissankäpälä

Finnish

Antennaria dioica.

Etymology

kissan (“cat's”) +‎ käpälä (“paw”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkisːɑnˌkæpælæ/, [ˈk̟is̠ːɑ̝ŋˌk̟æpælæ]
• Rhymes: -æpælæ
• Syllabification^(key): kis‧san‧kä‧pä‧lä

Noun

kissankäpälä

1. cat's paw
2. mountain everlasting, catsfoot, Antennaria dioica (Eurasian and North American species of flowering plants in the Asteraceae family)
3. pussytoes (plant of the genus Antennaria')

Declension

Inflection of kissankäpälä (Kotus type 11/omena, no gradation)
nominative		kissankäpälä	kissankäpälät
genitive		kissankäpälän	kissankäpälien kissankäpälöiden kissankäpälöitten
partitive		kissankäpälää	kissankäpäliä kissankäpälöitä
illative		kissankäpälään	kissankäpäliin kissankäpälöihin
		singular	plural
nominative		kissankäpälä	kissankäpälät
accusative	nom.	kissankäpälä	kissankäpälät
	gen.	kissankäpälän
genitive		kissankäpälän	kissankäpälien kissankäpälöiden kissankäpälöitten kissankäpälöjenrare kissankäpäläinrare
partitive		kissankäpälää	kissankäpäliä kissankäpälöitä kissankäpälöjärare
inessive		kissankäpälässä	kissankäpälöissä kissankäpälissä
elative		kissankäpälästä	kissankäpälöistä kissankäpälistä
illative		kissankäpälään	kissankäpäliin kissankäpälöihin
adessive		kissankäpälällä	kissankäpälöillä kissankäpälillä
ablative		kissankäpälältä	kissankäpälöiltä kissankäpäliltä
allative		kissankäpälälle	kissankäpälöille kissankäpälille
essive		kissankäpälänä	kissankäpälöinä kissankäpälinä
translative		kissankäpäläksi	kissankäpälöiksi kissankäpäliksi
abessive		kissankäpälättä	kissankäpälöittä kissankäpälittä
instructive		—	kissankäpälöin kissankäpälin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of kissankäpälä (Kotus type 11/omena, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative kissankäpäläni kissankäpäläni accusative nom. kissankäpäläni kissankäpäläni gen. kissankäpäläni genitive kissankäpäläni kissankäpälieni kissankäpälöideni kissankäpälöitteni kissankäpälöjenirare kissankäpäläinirare partitive kissankäpälääni kissankäpäliäni kissankäpälöitäni kissankäpälöjänirare inessive kissankäpälässäni kissankäpälöissäni kissankäpälissäni elative kissankäpälästäni kissankäpälöistäni kissankäpälistäni illative kissankäpälääni kissankäpäliini kissankäpälöihini adessive kissankäpälälläni kissankäpälöilläni kissankäpälilläni ablative kissankäpälältäni kissankäpälöiltäni kissankäpäliltäni allative kissankäpälälleni kissankäpälöilleni kissankäpälilleni essive kissankäpälänäni kissankäpälöinäni kissankäpälinäni translative kissankäpäläkseni kissankäpälöikseni kissankäpälikseni abessive kissankäpälättäni kissankäpälöittäni kissankäpälittäni instructive — — comitative — kissankäpälöineni kissankäpälineni second-person singular possessor singular plural nominative kissankäpäläsi kissankäpäläsi accusative nom. kissankäpäläsi kissankäpäläsi gen. kissankäpäläsi genitive kissankäpäläsi kissankäpäliesi kissankäpälöidesi kissankäpälöittesi kissankäpälöjesirare kissankäpäläisirare partitive kissankäpälääsi kissankäpäliäsi kissankäpälöitäsi kissankäpälöjäsirare inessive kissankäpälässäsi kissankäpälöissäsi kissankäpälissäsi elative kissankäpälästäsi kissankäpälöistäsi kissankäpälistäsi illative kissankäpälääsi kissankäpäliisi kissankäpälöihisi adessive kissankäpälälläsi kissankäpälöilläsi kissankäpälilläsi ablative kissankäpälältäsi kissankäpälöiltäsi kissankäpäliltäsi allative kissankäpälällesi kissankäpälöillesi kissankäpälillesi essive kissankäpälänäsi kissankäpälöinäsi kissankäpälinäsi translative kissankäpäläksesi kissankäpälöiksesi kissankäpäliksesi abessive kissankäpälättäsi kissankäpälöittäsi kissankäpälittäsi instructive — — comitative — kissankäpälöinesi kissankäpälinesi first-person plural possessor singular plural nominative kissankäpälämme kissankäpälämme accusative nom. kissankäpälämme kissankäpälämme gen. kissankäpälämme genitive kissankäpälämme kissankäpäliemme kissankäpälöidemme kissankäpälöittemme kissankäpälöjemmerare kissankäpäläimmerare partitive kissankäpäläämme kissankäpäliämme kissankäpälöitämme kissankäpälöjämmerare inessive kissankäpälässämme kissankäpälöissämme kissankäpälissämme elative kissankäpälästämme kissankäpälöistämme kissankäpälistämme illative kissankäpäläämme kissankäpäliimme kissankäpälöihimme adessive kissankäpälällämme kissankäpälöillämme kissankäpälillämme ablative kissankäpälältämme kissankäpälöiltämme kissankäpäliltämme allative kissankäpälällemme kissankäpälöillemme kissankäpälillemme essive kissankäpälänämme kissankäpälöinämme kissankäpälinämme translative kissankäpäläksemme kissankäpälöiksemme kissankäpäliksemme abessive kissankäpälättämme kissankäpälöittämme kissankäpälittämme instructive — — comitative — kissankäpälöinemme kissankäpälinemme second-person plural possessor singular plural nominative kissankäpälänne kissankäpälänne accusative nom. kissankäpälänne kissankäpälänne gen. kissankäpälänne genitive kissankäpälänne kissankäpälienne kissankäpälöidenne kissankäpälöittenne kissankäpälöjennerare kissankäpäläinnerare partitive kissankäpäläänne kissankäpäliänne kissankäpälöitänne kissankäpälöjännerare inessive kissankäpälässänne kissankäpälöissänne kissankäpälissänne elative kissankäpälästänne kissankäpälöistänne kissankäpälistänne illative kissankäpäläänne kissankäpäliinne kissankäpälöihinne adessive kissankäpälällänne kissankäpälöillänne kissankäpälillänne ablative kissankäpälältänne kissankäpälöiltänne kissankäpäliltänne allative kissankäpälällenne kissankäpälöillenne kissankäpälillenne essive kissankäpälänänne kissankäpälöinänne kissankäpälinänne translative kissankäpäläksenne kissankäpälöiksenne kissankäpäliksenne abessive kissankäpälättänne kissankäpälöittänne kissankäpälittänne instructive — — comitative — kissankäpälöinenne kissankäpälinenne third-person possessor singular plural nominative kissankäpälänsä kissankäpälänsä accusative nom. kissankäpälänsä kissankäpälänsä gen. kissankäpälänsä genitive kissankäpälänsä kissankäpäliensä kissankäpälöidensä kissankäpälöittensä kissankäpälöjensärare kissankäpäläinsärare partitive kissankäpäläänsä kissankäpäliään kissankäpälöitään kissankäpäliänsä kissankäpälöitänsä kissankäpälöjäänrare kissankäpälöjänsärare inessive kissankäpälässään kissankäpälässänsä kissankäpälöissään kissankäpälissään kissankäpälöissänsä kissankäpälissänsä elative kissankäpälästään kissankäpälästänsä kissankäpälöistään kissankäpälistään kissankäpälöistänsä kissankäpälistänsä illative kissankäpäläänsä kissankäpäliinsä kissankäpälöihinsä adessive kissankäpälällään kissankäpälällänsä kissankäpälöillään kissankäpälillään kissankäpälöillänsä kissankäpälillänsä ablative kissankäpälältään kissankäpälältänsä kissankäpälöiltään kissankäpäliltään kissankäpälöiltänsä kissankäpäliltänsä allative kissankäpälälleen kissankäpälällensä kissankäpälöilleen kissankäpälilleen kissankäpälöillensä kissankäpälillensä essive kissankäpälänään kissankäpälänänsä kissankäpälöinään kissankäpälinään kissankäpälöinänsä kissankäpälinänsä translative kissankäpäläkseen kissankäpäläksensä kissankäpälöikseen kissankäpälikseen kissankäpälöiksensä kissankäpäliksensä abessive kissankäpälättään kissankäpälättänsä kissankäpälöittään kissankäpälittään kissankäpälöittänsä kissankäpälittänsä instructive — — comitative — kissankäpälöineen kissankäpälineen kissankäpälöinensä kissankäpälinensä

Further reading

• “kissankäpälä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Ingrian

Kissankäpälä.

Etymology

From kissan (“of a cat”) +‎ käpälä (“paw”). Akin to Finnish kissankäpälä.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈkisːɑnˌkæpælæ/, [ˈkis̠ːəŋˌkæpælʲ]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈkisːɑnˌkæpæːlæ/, [ˈkiʃːɑŋˌɡ̊æpˑæːlæ]
• Rhymes: -æpæl, -æpæːlæ
• Hyphenation: kis‧san‧kä‧pä‧lä

Noun

kissankäpälä

1. pussytoes

Declension

Declension of kissankäpälä (type 3/koira, no gradation)
	singular	plural
nominative	kissankäpälä	kissankäpälät
genitive	kissankäpälän	kissankäpäliin
partitive	kissankäpälää	kissankäpäliä
illative	kissankäpälää	kissankäpälii
inessive	kissankäpälääs	kissankäpäliis
elative	kissankäpäläst	kissankäpälist
allative	kissankäpälälle	kissankäpälille
adessive	kissankäpälääl	kissankäpäliil
ablative	kissankäpälält	kissankäpälilt
translative	kissankäpäläks	kissankäpäliks
essive	kissankäpälännä, kissankäpälään	kissankäpälinnä, kissankäpäliin
exessive1)	kissankäpälänt	kissankäpälint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 169