klæde
Danish
[edit]Etymology 1
[edit]From Old Danish klæthæ, from Old Norse klæði, borrowed from Old Frisian klāth, klēth or Old English clāþ, clǣþ, from Proto-Germanic *klaiþą (“garment”). Cognate with English cloth and German Kleid.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]klæde n (singular definite klædet, plural indefinite klæder)
Declension
[edit]| neuter gender |
singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | klæde | klædet | klæder | klæderne |
| genitive | klædes | klædets | klæders | klædernes |
Derived terms
[edit]- badehåndklæde
- benklæder
- chiffontørklæde
- forklæde
- frottéhåndklæde
- fåreklæder
- gæstehåndklæde
- halstørklæde
- hovedklæde
- hovedtørklæde
- håndklæde
- kejserens nye klæder
- kisteklæde
- klædebon
- klædebørste
- klædedragt
- klædefabrik
- klædehandler
- klædeindustri
- klæder skaber folk
- klædeskab
- kniplingslommetørklæde
- ligklæde
- lommetørklæde
- lændeklæde
- osteklæde
- papirlommetørklæde
- partisantørklæde
- pyntelommetørklæde
- sengeklæde
- silketørklæde
- tørklæde
- underbenklæder
- være i kongens klæder
Etymology 2
[edit]From Old Norse klæða, borrowed from Old English *clāþian, from Proto-Germanic *klaiþijaną, *klaiþōną (“to clothe”). Cognate with English clothe and German kleiden.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]klæde (imperative klæd, infinitive at klæde, present tense klæder, past tense klædte, perfect tense har klædt)
- suit, become; be befitting for
- Kjolen klæder hende.
- The dress suits her.
- Sådan en opførsel klæder dig ikke.
- Such behaviour does not become you.
- Kjolen klæder hende.
- to dress, to equip clothes
Conjugation
[edit]Derived terms
[edit]- afklæde
- beklæde
- blåklædt
- bondeklædt
- civilklædt
- efterårsklædt
- festklædt
- fjerklædt
- forklæde
- forårsklædt
- frakkeklædt
- gallaklædt
- græsklædt
- grønklædt
- gråklædt
- gå klædt
- habitklædt
- halvpåklædt
- harniskklædt
- hjelmklædt
- hvidklædt
- hætteklædt
- iklæde
- kampklædt
- kappeklædt
- kjoleklædt
- klæde af
- klæde om
- klæde på
- klæde ud
- klædelig
- klædt af til skindet
- klædt på til noget
- kofteklædt
- kutteklædt
- letpåklædt
- lyngklædt
- læderklædt
- misklæde
- mørkklædt
- omklæde
- omklædning
- omklædt
- pelsklædt
- påklæde
- påklædning
- påklædt
- rejseklædt
- rustningsklædt
- rødklædt
- selskabsklædt
- skovklædt
- skumklædt
- slipseklædt
- smokingklædt
- sneklædt
- sommerklædt
- sortklædt
- sweaterklædt
- sørgeklædt
- togaklædt
- træbeklædt
- udklædning
- udklædt
- uklædelig
- uniformsklædt
- upåklædt
- velklædt
- vinterklædt
- visirklædt
References
[edit]Categories:
- Danish terms inherited from Old Danish
- Danish terms derived from Old Danish
- Danish terms inherited from Old Norse
- Danish terms derived from Old Norse
- Danish terms derived from Old Frisian
- Danish terms derived from Old English
- Danish terms derived from Proto-Germanic
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish neuter nouns
- Danish verbs