kohtalainen

Finnish

Etymology

kohta +‎ -lainen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkohtɑlɑi̯nen/, [ˈko̞xt̪ɑ̝ˌlɑ̝i̯ne̞n]
• Rhymes: -ɑinen
• Syllabification^(key): koh‧ta‧lai‧nen
• Hyphenation^(key): koh‧ta‧lai‧nen

Adjective

kohtalainen (comparative kohtalaisempi, superlative kohtalaisin)

1. moderate, mediocre

Declension

Inflection of kohtalainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		kohtalainen	kohtalaiset
genitive		kohtalaisen	kohtalaisten kohtalaisien
partitive		kohtalaista	kohtalaisia
illative		kohtalaiseen	kohtalaisiin
		singular	plural
nominative		kohtalainen	kohtalaiset
accusative	nom.	kohtalainen	kohtalaiset
	gen.	kohtalaisen
genitive		kohtalaisen	kohtalaisten kohtalaisien
partitive		kohtalaista	kohtalaisia
inessive		kohtalaisessa	kohtalaisissa
elative		kohtalaisesta	kohtalaisista
illative		kohtalaiseen	kohtalaisiin
adessive		kohtalaisella	kohtalaisilla
ablative		kohtalaiselta	kohtalaisilta
allative		kohtalaiselle	kohtalaisille
essive		kohtalaisena	kohtalaisina
translative		kohtalaiseksi	kohtalaisiksi
abessive		kohtalaisetta	kohtalaisitta
instructive		—	kohtalaisin
comitative		—	kohtalaisine

Possessive forms of kohtalainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative kohtalaiseni kohtalaiseni accusative nom. kohtalaiseni kohtalaiseni gen. kohtalaiseni genitive kohtalaiseni kohtalaisteni kohtalaisieni partitive kohtalaistani kohtalaisiani inessive kohtalaisessani kohtalaisissani elative kohtalaisestani kohtalaisistani illative kohtalaiseeni kohtalaisiini adessive kohtalaisellani kohtalaisillani ablative kohtalaiseltani kohtalaisiltani allative kohtalaiselleni kohtalaisilleni essive kohtalaisenani kohtalaisinani translative kohtalaisekseni kohtalaisikseni abessive kohtalaisettani kohtalaisittani instructive — — comitative — kohtalaisineni second-person singular possessor singular plural nominative kohtalaisesi kohtalaisesi accusative nom. kohtalaisesi kohtalaisesi gen. kohtalaisesi genitive kohtalaisesi kohtalaistesi kohtalaisiesi partitive kohtalaistasi kohtalaisiasi inessive kohtalaisessasi kohtalaisissasi elative kohtalaisestasi kohtalaisistasi illative kohtalaiseesi kohtalaisiisi adessive kohtalaisellasi kohtalaisillasi ablative kohtalaiseltasi kohtalaisiltasi allative kohtalaisellesi kohtalaisillesi essive kohtalaisenasi kohtalaisinasi translative kohtalaiseksesi kohtalaisiksesi abessive kohtalaisettasi kohtalaisittasi instructive — — comitative — kohtalaisinesi first-person plural possessor singular plural nominative kohtalaisemme kohtalaisemme accusative nom. kohtalaisemme kohtalaisemme gen. kohtalaisemme genitive kohtalaisemme kohtalaistemme kohtalaisiemme partitive kohtalaistamme kohtalaisiamme inessive kohtalaisessamme kohtalaisissamme elative kohtalaisestamme kohtalaisistamme illative kohtalaiseemme kohtalaisiimme adessive kohtalaisellamme kohtalaisillamme ablative kohtalaiseltamme kohtalaisiltamme allative kohtalaisellemme kohtalaisillemme essive kohtalaisenamme kohtalaisinamme translative kohtalaiseksemme kohtalaisiksemme abessive kohtalaisettamme kohtalaisittamme instructive — — comitative — kohtalaisinemme second-person plural possessor singular plural nominative kohtalaisenne kohtalaisenne accusative nom. kohtalaisenne kohtalaisenne gen. kohtalaisenne genitive kohtalaisenne kohtalaistenne kohtalaisienne partitive kohtalaistanne kohtalaisianne inessive kohtalaisessanne kohtalaisissanne elative kohtalaisestanne kohtalaisistanne illative kohtalaiseenne kohtalaisiinne adessive kohtalaisellanne kohtalaisillanne ablative kohtalaiseltanne kohtalaisiltanne allative kohtalaisellenne kohtalaisillenne essive kohtalaisenanne kohtalaisinanne translative kohtalaiseksenne kohtalaisiksenne abessive kohtalaisettanne kohtalaisittanne instructive — — comitative — kohtalaisinenne third-person possessor singular plural nominative kohtalaisensa kohtalaisensa accusative nom. kohtalaisensa kohtalaisensa gen. kohtalaisensa genitive kohtalaisensa kohtalaistensa kohtalaisiensa partitive kohtalaistaan kohtalaistansa kohtalaisiaan kohtalaisiansa inessive kohtalaisessaan kohtalaisessansa kohtalaisissaan kohtalaisissansa elative kohtalaisestaan kohtalaisestansa kohtalaisistaan kohtalaisistansa illative kohtalaiseensa kohtalaisiinsa adessive kohtalaisellaan kohtalaisellansa kohtalaisillaan kohtalaisillansa ablative kohtalaiseltaan kohtalaiseltansa kohtalaisiltaan kohtalaisiltansa allative kohtalaiselleen kohtalaisellensa kohtalaisilleen kohtalaisillensa essive kohtalaisenaan kohtalaisenansa kohtalaisinaan kohtalaisinansa translative kohtalaisekseen kohtalaiseksensa kohtalaisikseen kohtalaisiksensa abessive kohtalaisettaan kohtalaisettansa kohtalaisittaan kohtalaisittansa instructive — — comitative — kohtalaisineen kohtalaisinensa

Derived terms

• kohtalaisesti

Further reading

• “kohtalainen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023