krechki

Old Polish

Alternative forms

• krachki, krewki

Etymology

From Proto-Slavic *krъxъ +‎ -ki.

Pronunciation

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /krɛxkiː/
• IPA^(key): (15^th CE) /krɛxki/

Adjective

krechki

1. brittle, feeble, frail, fragile, infirm

   Synonyms: kruchki, mgły, wątły

   • 1880-1894 [Middle of the 15th century], Sprawozdania Komisji Językowej Akademii Umiejętności‎^[1], volume V, page 279:

     Una tenera, mloda, krechka, puella et deliciosa

     [Una tenera, młoda, krechka, puella et deliciosa]

   • 1875 [End of the 15th century], Stanisław Motty, editor, Książeczka do nabożeństwa Jadwigi księżniczki polskiej‎^[2], Modlitewnik Nawojki, page 57:

     Czyebye proscha, yzesz nalyezyenye zagynaczych, ... droga yesz bladnych, powyschschenye vpadlych, podeprzenye krewkych

     [Ciebie proszę, iżeś nalezienie zaginących, ... droga jeś błędnych, powyszszenie upadłych, podeprzenie krewkich]

Derived terms

noun

• krechkość

 

Related terms

adjective

• kruchki

 

noun

• kruch

 

verbs

• krszczyć impf
• kruszyć impf

 

Descendants

• >? Polish: krewki

Further reading

• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “krechki”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN