kukorékol
Hungarian
Etymology
From an onomatopoeic (sound-imitative) root associated with the shrill cry of a rooster + -ol (verb-forming suffix). [1]
Pronunciation
Verb
kukorékol
- (intransitive) to crow (to make the sound of a rooster)
Conjugation
conjugation of kukorékol
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | kukorékolok | kukorékolsz | kukorékol | kukorékolunk | kukorékoltok | kukorékolnak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | kukorékoltam | kukorékoltál | kukorékolt | kukorékoltunk | kukorékoltatok | kukorékoltak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. kukorékolni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | kukorékolék | kukorékolál | kukorékola | kukorékolánk | kukorékolátok | kukorékolának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kukorékol vala, kukorékolt vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | kukorékolandok | kukorékolandasz | kukorékoland | kukorékolandunk | kukorékolandotok | kukorékolandanak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | kukorékolnék | kukorékolnál | kukorékolna | kukorékolnánk | kukorékolnátok | kukorékolnának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. kukorékolt volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | kukorékoljak | kukorékolj or kukorékoljál |
kukorékoljon | kukorékoljunk | kukorékoljatok | kukorékoljanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. kukorékolt légyen | ||||||||
Infinitive | kukorékolni | kukorékolnom | kukorékolnod | kukorékolnia | kukorékolnunk | kukorékolnotok | kukorékolniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
kukorékolás | kukorékoló | kukorékolt | ― | kukorékolva (kukorékolván) | |||||
potential conjugation of kukorékol
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | kukorékolhatok | kukorékolhatsz | kukorékolhat | kukorékolhatunk | kukorékolhattok | kukorékolhatnak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | kukorékolhattam | kukorékolhattál | kukorékolhatott | kukorékolhattunk | kukorékolhattatok | kukorékolhattak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | kukorékolhaték | kukorékolhatál | kukorékolhata | kukorékolhatánk | kukorékolhatátok | kukorékolhatának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. kukorékolhat vala, kukorékolhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | kukorékolhatandok or kukorékolandhatok |
kukorékolhatandasz or kukorékolandhatsz |
kukorékolhatand or kukorékolandhat |
kukorékolhatandunk or kukorékolandhatunk |
kukorékolhatandotok or kukorékolandhattok |
kukorékolhatandanak or kukorékolandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | kukorékolhatnék | kukorékolhatnál | kukorékolhatna | kukorékolhatnánk | kukorékolhatnátok | kukorékolhatnának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. kukorékolhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | kukorékolhassak | kukorékolhass or kukorékolhassál |
kukorékolhasson | kukorékolhassunk | kukorékolhassatok | kukorékolhassanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. kukorékolhatott légyen | ||||||||
Inf. | (kukorékolhatni) | (kukorékolhatnom) | (kukorékolhatnod) | (kukorékolhatnia) | (kukorékolhatnunk) | (kukorékolhatnotok) | (kukorékolhatniuk) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (kukorékolhatva / kukorékolhatván) | ||||
Derived terms
References
- ^ kukorékol in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)