léptet

Hungarian

Etymology

lép (“to step”) +‎ -tet (causative suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈleːptɛt]
• Hyphenation: lép‧tet
• Rhymes: -ɛt

Verb

léptet

1. (transitive) causative of lép: to have/make someone or something make one or more steps or (figuratively) enter some place, status, or situation

   életbe léptet (causative of életbe lép) ― to enact something (literally, “to make something enter into life”)

2. (equestrianism) to ride at a slow pace

Conjugation

Conjugation of léptet

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	léptetek	léptetsz	léptet	léptetünk	léptettek	léptetnek
			def.	léptetem	lépteted	lépteti	léptetjük	léptetitek	léptetik
			2nd obj	léptetlek
		past	indef.	léptettem	léptettél	léptetett	léptettünk	léptettetek	léptettek
			def.	léptettem	léptetted	léptette	léptettük	léptettétek	léptették
			2nd obj	léptettelek
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. léptetni fog.
archaic preterite		indef.	lépteték	léptetél	léptete	lépteténk	léptetétek	léptetének
		def.	léptetém	léptetéd	lépteté	lépteténk	léptetétek	lépteték
		2nd obj	léptetélek
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. léptet vala, léptetett vala/volt.
archaic future	indef.	léptetendek	léptetendesz	léptetend	léptetendünk	léptetendetek	léptetendenek
	def.	léptetendem	léptetended	léptetendi	léptetendjük	léptetenditek	léptetendik
	2nd obj	léptetendelek
condi­tional	pre­sent	indef.	léptetnék	léptetnél	léptetne	léptetnénk	léptetnétek	léptetnének
		def.	léptetném	léptetnéd	léptetné	léptetnénk (or léptetnők)	léptetnétek	léptetnék
		2nd obj	léptetnélek
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. léptetett volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	léptessek	léptess or léptessél	léptessen	léptessünk	léptessetek	léptessenek
			def.	léptessem	léptesd or léptessed	léptesse	léptessük	léptessétek	léptessék
			2nd obj	léptesselek
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. léptetett légyen
infinitive	léptetni		léptetnem	léptetned	léptetnie	léptetnünk	léptetnetek	léptetniük
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	léptetés		léptető	léptetett	léptetendő	léptetve (léptetvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

Potential conjugation of léptet

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	léptethetek	léptethetsz	léptethet	léptethetünk	léptethettek	léptethetnek
			def.	léptethetem	léptetheted	léptetheti	léptethetjük	léptethetitek	léptethetik
			2nd obj	léptethetlek
		past	indef.	léptethettem	léptethettél	léptethetett	léptethettünk	léptethettetek	léptethettek
			def.	léptethettem	léptethetted	léptethette	léptethettük	léptethettétek	léptethették
			2nd obj	léptethettelek
archaic preterite		indef.	léptetheték	léptethetél	léptethete	léptetheténk	léptethetétek	léptethetének
		def.	léptethetém	léptethetéd	léptetheté	léptetheténk	léptethetétek	léptetheték
		2nd obj	léptethetélek
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. léptethet vala, léptethetett vala/volt.
archaic future	indef.	léptethetendek or léptetandhatok	léptethetendesz or léptetandhatsz	léptethetend or léptetandhat	léptethetendünk or léptetandhatunk	léptethetendetek or léptetandhattok	léptethetendenek or léptetandhatnak
	def.	léptethetendem or léptetandhatom	léptethetended or léptetandhatod	léptethetendi or léptetandhatja	léptethetendjük or léptetandhatjuk	léptethetenditek or léptetandhatjátok	léptethetendik or léptetandhatják
	2nd obj	léptethetendelek or léptetandhatlak
condi­tional	pre­sent	indef.	léptethetnék	léptethetnél	léptethetne	léptethetnénk	léptethetnétek	léptethetnének
		def.	léptethetném	léptethetnéd	léptethetné	léptethetnénk (or léptethetnők)	léptethetnétek	léptethetnék
		2nd obj	léptethetnélek
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. léptethetett volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	léptethessek	léptethess or léptethessél	léptethessen	léptethessünk	léptethessetek	léptethessenek
			def.	léptethessem	léptethesd or léptethessed	léptethesse	léptethessük	léptethessétek	léptethessék
			2nd obj	léptethesselek
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. léptethetett légyen
infinitive	(léptethetni)		(léptethetnem)	(léptethetned)	(léptethetnie)	(léptethetnünk)	(léptethetnetek)	(léptethetniük)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	léptethető			léptethetetlen		(léptethetve / léptethetvén)

Derived terms

(With verbal prefixes):

• beléptet
• előléptet
• felléptet
• kiléptet
• leléptet
• visszaléptet

Further reading

• léptet in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.