lainaus

Finnish

Etymology

lainata (“to lend; to borrow; to quote”) +‎ -us

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlɑi̯nɑus/, [ˈlɑ̝i̯nɑ̝us̠]
• Rhymes: -ɑinɑus
• Syllabification^(key): lai‧na‧us
• Hyphenation^(key): lai‧na‧us

Noun

lainaus

1. lending, borrowing (act, activity)
2. quotation, quote [with elative or ablative ‘from’]
3. (grammar) speech (utterance that is quoted)

   suora lainaus ― direct speech

   epäsuora lainaus ― reported speech

Declension

Inflection of lainaus (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
nominative		lainaus	lainaukset
genitive		lainauksen	lainausten lainauksien
partitive		lainausta	lainauksia
illative		lainaukseen	lainauksiin
		singular	plural
nominative		lainaus	lainaukset
accusative	nom.	lainaus	lainaukset
	gen.	lainauksen
genitive		lainauksen	lainausten lainauksien
partitive		lainausta	lainauksia
inessive		lainauksessa	lainauksissa
elative		lainauksesta	lainauksista
illative		lainaukseen	lainauksiin
adessive		lainauksella	lainauksilla
ablative		lainaukselta	lainauksilta
allative		lainaukselle	lainauksille
essive		lainauksena	lainauksina
translative		lainaukseksi	lainauksiksi
abessive		lainauksetta	lainauksitta
instructive		—	lainauksin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of lainaus (Kotus type 39/vastaus, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative lainaukseni lainaukseni accusative nom. lainaukseni lainaukseni gen. lainaukseni genitive lainaukseni lainausteni lainauksieni partitive lainaustani lainauksiani inessive lainauksessani lainauksissani elative lainauksestani lainauksistani illative lainaukseeni lainauksiini adessive lainauksellani lainauksillani ablative lainaukseltani lainauksiltani allative lainaukselleni lainauksilleni essive lainauksenani lainauksinani translative lainauksekseni lainauksikseni abessive lainauksettani lainauksittani instructive — — comitative — lainauksineni second-person singular possessor singular plural nominative lainauksesi lainauksesi accusative nom. lainauksesi lainauksesi gen. lainauksesi genitive lainauksesi lainaustesi lainauksiesi partitive lainaustasi lainauksiasi inessive lainauksessasi lainauksissasi elative lainauksestasi lainauksistasi illative lainaukseesi lainauksiisi adessive lainauksellasi lainauksillasi ablative lainaukseltasi lainauksiltasi allative lainauksellesi lainauksillesi essive lainauksenasi lainauksinasi translative lainaukseksesi lainauksiksesi abessive lainauksettasi lainauksittasi instructive — — comitative — lainauksinesi first-person plural possessor singular plural nominative lainauksemme lainauksemme accusative nom. lainauksemme lainauksemme gen. lainauksemme genitive lainauksemme lainaustemme lainauksiemme partitive lainaustamme lainauksiamme inessive lainauksessamme lainauksissamme elative lainauksestamme lainauksistamme illative lainaukseemme lainauksiimme adessive lainauksellamme lainauksillamme ablative lainaukseltamme lainauksiltamme allative lainauksellemme lainauksillemme essive lainauksenamme lainauksinamme translative lainaukseksemme lainauksiksemme abessive lainauksettamme lainauksittamme instructive — — comitative — lainauksinemme second-person plural possessor singular plural nominative lainauksenne lainauksenne accusative nom. lainauksenne lainauksenne gen. lainauksenne genitive lainauksenne lainaustenne lainauksienne partitive lainaustanne lainauksianne inessive lainauksessanne lainauksissanne elative lainauksestanne lainauksistanne illative lainaukseenne lainauksiinne adessive lainauksellanne lainauksillanne ablative lainaukseltanne lainauksiltanne allative lainauksellenne lainauksillenne essive lainauksenanne lainauksinanne translative lainaukseksenne lainauksiksenne abessive lainauksettanne lainauksittanne instructive — — comitative — lainauksinenne third-person possessor singular plural nominative lainauksensa lainauksensa accusative nom. lainauksensa lainauksensa gen. lainauksensa genitive lainauksensa lainaustensa lainauksiensa partitive lainaustaan lainaustansa lainauksiaan lainauksiansa inessive lainauksessaan lainauksessansa lainauksissaan lainauksissansa elative lainauksestaan lainauksestansa lainauksistaan lainauksistansa illative lainaukseensa lainauksiinsa adessive lainauksellaan lainauksellansa lainauksillaan lainauksillansa ablative lainaukseltaan lainaukseltansa lainauksiltaan lainauksiltansa allative lainaukselleen lainauksellensa lainauksilleen lainauksillensa essive lainauksenaan lainauksenansa lainauksinaan lainauksinansa translative lainauksekseen lainaukseksensa lainauksikseen lainauksiksensa abessive lainauksettaan lainauksettansa lainauksittaan lainauksittansa instructive — — comitative — lainauksineen lainauksinensa

Derived terms

compounds

• antolainaus
• kaukolainaus
• lainausaika
• lainausautomaatti
• lainausjärjestelmä
• lainauskorvaus
• lainausmerkki
• lainaussali
• lainaustoiminta
• ottolainaus
• panttilainaus
• rahanlainaus

Further reading

• “lainaus”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023

Anagrams

• sanailu