lambin

See also: lambín

French

Etymology

Back-formation from lambeau, by substitution of the suffix.

Pronunciation

• IPA^(key): /lɑ̃.bɛ̃/

• Audio (France (Toulouse)):

  (file)

• Audio (France (Lyon)):

  (file)

Noun

lambin m (plural lambins, feminine lambine)

1. (informal, dated) slowpoke, plodder
   • 1857, Gustave Flaubert, Madame Bovary […]‎^[1], Paris: Michel Lévy Frères:

     Changer mon billard, continuait-elle en se parlant à elle-même, lui qui m'est si commode pour ranger ma lessive, et sur lequel, dans le temps de la chasse, j'ai mis coucher jusqu'à six voyageurs!… Mais ce lambin d'Hivert qui n'arrive pas!

     (please add an English translation of this quotation)

Derived terms

• lambiner (“to dawdle”)

Adjective

lambin (feminine lambine, masculine plural lambins, feminine plural lambines)

1. (informal, dated) dawdling, plodding

Further reading

• “lambin”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012