liñaxe

Galician

Alternative forms

• linhagem (reintegrationist)

Etymology

From Old Galician-Portuguese linhage (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Old French lignage. Cognate with Portuguese linhagem and Spanish linaje.

Pronunciation

• IPA^(key): /liˈɲaʃe/ [liˈɲa̠.ʃɪ]
• Rhymes: -aʃe
• Hyphenation: li‧ña‧xe

Noun

liñaxe f (plural liñaxes)

1. lineage
   • 1345, A. Fernández Salgado (ed.), A documentación medieval de San Bieito do Campo. Tese de licenciatura (inédita) presentada na Universidade de Santiago de Compostela, page 22:

     mando que fiquen estes herdamentos ao meu parente máys chegado de sangre que veña en liña dereita que ueña de linagẽe de meu padre e meu

     I order that these properties are left to my closest blood relative, belonging to the straight line from the lineage of my father and mine

   Synonyms: caste, estirpe, fruxe

References

• Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “linnage”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• “liñage” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “liñaxe”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “liñaxe”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• “liñaxe”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2024