luukku

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈluːkːu/, [ˈluːkːu]
  • Rhymes: -uːkːu
  • Syllabification: luuk‧ku

Etymology 1[edit]

Borrowed from Swedish lucka.

Noun[edit]

luukku

  1. hatch, window, pass through (opening in a wall at window height for serving food or other items)
    Kokki ojensi annokset tarjoiluluukun kautta.
    The cook passed the dishes through the serving hatch.
  2. hatch (small door for maintenence in large mechanical structure)
    Synonym: huoltoluukku
  3. hatch, trapdoor, trap (horizontal door in a floor or ceiling)
  4. hatch, scuttle (opening that provides access to the roof from the interior of a building)
    kattoluukkuroof hatch
  5. (nautical) hatch, scuttle (opening through the deck of a ship or submarine)
    Sulkekaa luukut!Close the hatches!
  6. door (flap that acts like a door)
    käkikellon luukkucuckoo clock door
  7. slot (narrow depression, perforation, or aperture; especially one with a hinged cover)
    postiluukkumail slot
  8. (construction) outlet, vent (vent or similar passage to allow the escape of something)
    savunpoistoluukkusmoke outlet
  9. wicket, window (service window, as in a bank or train station)
    lippuluukkuticket window
  10. (slang) fence (someone who hides or buys and sells stolen goods, place of this activity)
  11. drop (trapdoor in a gallows)
Declension[edit]
Inflection of luukku (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation)
nominative luukku luukut
genitive luukun luukkujen
partitive luukkua luukkuja
illative luukkuun luukkuihin
singular plural
nominative luukku luukut
accusative nom. luukku luukut
gen. luukun
genitive luukun luukkujen
partitive luukkua luukkuja
inessive luukussa luukuissa
elative luukusta luukuista
illative luukkuun luukkuihin
adessive luukulla luukuilla
ablative luukulta luukuilta
allative luukulle luukuille
essive luukkuna luukkuina
translative luukuksi luukuiksi
instructive luukuin
abessive luukutta luukuitta
comitative luukkuineen
Possessive forms of luukku (type valo)
possessor singular plural
1st person luukkuni luukkumme
2nd person luukkusi luukkunne
3rd person luukkunsa
Derived terms[edit]

luukuttaa

Compounds[edit]

Etymology 2[edit]

Clipping of postiluukku (mail slot).

Noun[edit]

luukku

  1. (colloquial) residence, lodgings, pad (one's place to live)
Declension[edit]
Inflection of luukku (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation)
nominative luukku luukut
genitive luukun luukkujen
partitive luukkua luukkuja
illative luukkuun luukkuihin
singular plural
nominative luukku luukut
accusative nom. luukku luukut
gen. luukun
genitive luukun luukkujen
partitive luukkua luukkuja
inessive luukussa luukuissa
elative luukusta luukuista
illative luukkuun luukkuihin
adessive luukulla luukuilla
ablative luukulta luukuilta
allative luukulle luukuille
essive luukkuna luukkuina
translative luukuksi luukuiksi
instructive luukuin
abessive luukutta luukuitta
comitative luukkuineen
Possessive forms of luukku (type valo)
possessor singular plural
1st person luukkuni luukkumme
2nd person luukkusi luukkunne
3rd person luukkunsa

Synonyms[edit]