luutnantti

Finnish

Etymology

Borrowed from archaic Swedish lutenant, originally from French lieutenant, from lieu + tenant.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈluːtnɑntːi/, [ˈluːt̪n̪ɑ̝n̪t̪ːi]
• Rhymes: -uːtnɑntːi
• Syllabification^(key): luut‧nant‧ti
• Hyphenation^(key): luut‧nant‧ti

Noun

luutnantti

1. (military) lieutenant (in the Finnish Army and the Finnish Air Force, or of equivalents in other militaries) (commissioned officer rank, NATO: OF-1 shared with yliluutnantti and vänrikki, outranked by the former but outranks the latter)
2. (military) lieutenant junior grade (in the Finnish Navy, or of equivalents in other militaries, e.g. UK sub-lieutenants) (commissioned officer rank, NATO: OF-1 shared with yliluutnantti and aliluutnantti, outranked by the former but outranks the latter)
3. (military, loosely) lieutenant
   1. used as a modifier in the military ranks of everstiluutnantti and kenraaliluutnantti
4. lieutenant (an aide)

Declension

Inflection of luutnantti (Kotus type 5*C/risti, tt–t gradation)
nominative		luutnantti	luutnantit
genitive		luutnantin	luutnanttien
partitive		luutnanttia	luutnantteja
illative		luutnanttiin	luutnantteihin
		singular	plural
nominative		luutnantti	luutnantit
accusative	nom.	luutnantti	luutnantit
	gen.	luutnantin
genitive		luutnantin	luutnanttien
partitive		luutnanttia	luutnantteja
inessive		luutnantissa	luutnanteissa
elative		luutnantista	luutnanteista
illative		luutnanttiin	luutnantteihin
adessive		luutnantilla	luutnanteilla
ablative		luutnantilta	luutnanteilta
allative		luutnantille	luutnanteille
essive		luutnanttina	luutnantteina
translative		luutnantiksi	luutnanteiksi
abessive		luutnantitta	luutnanteitta
instructive		—	luutnantein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of luutnantti (Kotus type 5*C/risti, tt–t gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative luutnanttini luutnanttini accusative nom. luutnanttini luutnanttini gen. luutnanttini genitive luutnanttini luutnanttieni partitive luutnanttiani luutnanttejani inessive luutnantissani luutnanteissani elative luutnantistani luutnanteistani illative luutnanttiini luutnantteihini adessive luutnantillani luutnanteillani ablative luutnantiltani luutnanteiltani allative luutnantilleni luutnanteilleni essive luutnanttinani luutnantteinani translative luutnantikseni luutnanteikseni abessive luutnantittani luutnanteittani instructive — — comitative — luutnantteineni second-person singular possessor singular plural nominative luutnanttisi luutnanttisi accusative nom. luutnanttisi luutnanttisi gen. luutnanttisi genitive luutnanttisi luutnanttiesi partitive luutnanttiasi luutnanttejasi inessive luutnantissasi luutnanteissasi elative luutnantistasi luutnanteistasi illative luutnanttiisi luutnantteihisi adessive luutnantillasi luutnanteillasi ablative luutnantiltasi luutnanteiltasi allative luutnantillesi luutnanteillesi essive luutnanttinasi luutnantteinasi translative luutnantiksesi luutnanteiksesi abessive luutnantittasi luutnanteittasi instructive — — comitative — luutnantteinesi first-person plural possessor singular plural nominative luutnanttimme luutnanttimme accusative nom. luutnanttimme luutnanttimme gen. luutnanttimme genitive luutnanttimme luutnanttiemme partitive luutnanttiamme luutnanttejamme inessive luutnantissamme luutnanteissamme elative luutnantistamme luutnanteistamme illative luutnanttiimme luutnantteihimme adessive luutnantillamme luutnanteillamme ablative luutnantiltamme luutnanteiltamme allative luutnantillemme luutnanteillemme essive luutnanttinamme luutnantteinamme translative luutnantiksemme luutnanteiksemme abessive luutnantittamme luutnanteittamme instructive — — comitative — luutnantteinemme second-person plural possessor singular plural nominative luutnanttinne luutnanttinne accusative nom. luutnanttinne luutnanttinne gen. luutnanttinne genitive luutnanttinne luutnanttienne partitive luutnanttianne luutnanttejanne inessive luutnantissanne luutnanteissanne elative luutnantistanne luutnanteistanne illative luutnanttiinne luutnantteihinne adessive luutnantillanne luutnanteillanne ablative luutnantiltanne luutnanteiltanne allative luutnantillenne luutnanteillenne essive luutnanttinanne luutnantteinanne translative luutnantiksenne luutnanteiksenne abessive luutnantittanne luutnanteittanne instructive — — comitative — luutnantteinenne third-person possessor singular plural nominative luutnanttinsa luutnanttinsa accusative nom. luutnanttinsa luutnanttinsa gen. luutnanttinsa genitive luutnanttinsa luutnanttiensa partitive luutnanttiaan luutnanttiansa luutnanttejaan luutnanttejansa inessive luutnantissaan luutnantissansa luutnanteissaan luutnanteissansa elative luutnantistaan luutnantistansa luutnanteistaan luutnanteistansa illative luutnanttiinsa luutnantteihinsa adessive luutnantillaan luutnantillansa luutnanteillaan luutnanteillansa ablative luutnantiltaan luutnantiltansa luutnanteiltaan luutnanteiltansa allative luutnantilleen luutnantillensa luutnanteilleen luutnanteillensa essive luutnanttinaan luutnanttinansa luutnantteinaan luutnantteinansa translative luutnantikseen luutnantiksensa luutnanteikseen luutnanteiksensa abessive luutnantittaan luutnantittansa luutnanteittaan luutnanteittansa instructive — — comitative — luutnantteineen luutnantteinensa

Derived terms

• luti

compounds

• aliluutnantti
• everstiluutnantti
• kapteeniluutnantti
• kenraaliluutnantti
• yliluutnantti

See also

• sotilasarvo
• luti

Further reading

• “luutnantti”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023

Anagrams

• tilantuntu