métaphore

See also: metaphore

French

Etymology

Learned borrowing from Latin metaphora, itself borrowed from Ancient Greek μεταφορά (metaphorá).

Pronunciation

• IPA^(key): /me.ta.fɔʁ/

• Audio (Paris):

  (file)

• Audio (France (Toulouse)):

  (file)

• Audio (France (Somain)):

  (file)

Noun

métaphore f (plural métaphores)

1. metaphor

   métaphore filée ― extended metaphor

   • 1932, Pierre Louÿs, La Femme dans la poésie arabe, dans Archipel:

     Voila comment, dans la plupart des poèmes arabes que l’on va lire, les métaphores même les plus complexes ne quittent jamais le champ des réalités pour celui des abstractions.

     (please add an English translation of this quotation)

Derived terms

• métaphorique
  • métaphoriquement

See also

• comparaison

Further reading

• “métaphore”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012