mësoj
Jump to navigation
Jump to search
See also: mesoj
Albanian[edit]
Alternative forms[edit]
Etymology[edit]
From Old Albanian mpson (Bogdani, Budi), ëmpson (Buzuku), from Proto-Albanian *imbitjɔnit, borrowed from Vulgar Latin *invitiō, *invitiāre, from *vitiō, from Latin vitium (“vice”). Compare Romanian învăța.[2]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
mësoj (first-person singular past tense mësova, participle mësuar)
- to teach, instruct, train
- Më mëso diçka.
- Teach me something.
- Më mëso diçka.
- to learn, learn of, find out
- Po mësoj shqip.
- I'm learning Albanian.
- Po mësoj shqip.
- to get used to, accustom
Synonyms[edit]
Conjugation[edit]
Standard Albanian conjugation of mësoj (active voice)
participle (pjesore) |
mësuar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund (përcjellore) |
duke mësuar | ||||||
infinitive (paskajore) |
për të mësuar | ||||||
singular (njëjës) |
plural (shumës) | ||||||
1st pers. (veta e 1rë) |
2nd pers. (veta e 2të) |
3rd pers. (veta e 3të) |
1st pers. (veta e 1rë) |
2nd pers. (veta e 2të) |
3rd pers. (veta e 3të) | ||
indicative (dëftore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
present (e tashme) |
mësoj | mëson | mëson | mësojmë | mësoni | mësojnë | |
imperfect (e pakryer) |
mësoja | mësoje | mësonte | mësonim | mësonit | mësonin | |
aorist (simple past) (e kryer e thjeshtë) |
mësova | mësove | mësoi | mësuam | mësuat | mësuan | |
perfect (e kryer) |
kam mësuar | ke mësuar | ka mësuar | kemi mësuar | keni mësuar | kanë mësuar | |
past perfect (më se e kryer) |
kisha mësuar | kishe mësuar | kishte mësuar | kishim mësuar | kishit mësuar | kishin mësuar | |
aorist II (past perfect II) (e kryer e tejshkuar) |
pata mësuar | pate mësuar | pati mësuar | patëm mësuar | patët mësuar | patën mësuar | |
future¹ (e ardhme) |
do të mësoj | do të mësosh | do të mësojë | do të mësojmë | do të mësoni | do të mësojnë | |
future perfect² (e ardhme e përparme) |
do të kem mësuar | do të kesh mësuar | do të ketë mësuar | do të kemi mësuar | do të keni mësuar | do të kenë mësuar | |
subjunctive (lidhore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
present (e tashme) |
të mësoj | të mësosh | të mësojë | të mësojmë | të mësoni | të mësojnë | |
imperfect (e pakryer) |
të mësoja | të mësoje | të mësonte | të mësonim | të mësonit | të mësonin | |
perfect (e kryer) |
të kem mësuar | të kesh mësuar | të ketë mësuar | të kemi mësuar | të keni mësuar | të kenë mësuar | |
past perfect (më se e kryer) |
të kisha mësuar | të kishe mësuar | të kishte mësuar | të kishim mësuar | të kishit mësuar | të kishin mësuar | |
conditional¹, ² (kushtore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
imperfect (e pakryer) |
do të mësoja | do të mësoje | do të mësonte | do të mësonim | do të mësonit | do të mësonin | |
past perfect (më se e kryer) |
do të kisha mësuar | do të kishe mësuar | do të kishte mësuar | do të kishim mësuar | do të kishit mësuar | do të kishin mësuar | |
optative (dëshirore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
present (e tashme) |
mësofsha | mësofsh | mësoftë | mësofshim | mësofshit | mësofshin | |
perfect (e kryer) |
paça mësuar | paç mësuar | pastë mësuar | paçim mësuar | paçit mësuar | paçin mësuar | |
admirative (habitore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
present (e tashme) |
mësuakam | mësuake | mësuaka | mësuakemi | mësuakeni | mësuakan | |
imperfect (pakryer) |
mësuakësha | mësuakëshe | mësuakësh | mësuakëshim | mësuakëshit | mësuakëshin | |
perfect (e kryer) |
paskam mësuar | paske mësuar | paska mësuar | paskemi mësuar | paskeni mësuar | paskan mësuar | |
past perfect (më se e kryer) |
paskësha mësuar | paskëshe mësuar | paskësh mësuar | paskëshim mësuar | paskëshit mësuar | paskëshin mësuar | |
imperative (urdhërore) |
— | ti | — | — | ju | — | |
present (e tashme) |
— | mëso | — | — | mësoni | — | |
¹) indicative future identical with conditional present ²) indicative future perfect identical with conditional perfect |
Derived terms[edit]
References[edit]
- ^ Msoj in Google Books
- ^ Stefan Schumacher & Joachim Matzinger, Die Verben des Altalbanischen: Belegwörterbuch, Vorgeschichte und Etymologie (Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2013), 191, 621-2.