Jump to content

mané

From Wiktionary, the free dictionary

Portuguese

[edit]

Etymology

[edit]

Probably an alteration of the proper name Manuel.[1][2] Compare migué, an alteration of Miguel.

Pronunciation

[edit]

  • Rhymes:
  • Hyphenation: ma‧né

Noun

[edit]

mané m (plural manés) (colloquial)

  1. (Brazil) underdog
  2. (Brazil) fool, idiot
  3. (Santa Catarina) synonym of manezinho
    • 2015 September 14, Rodrigo Stüpp, Jorge Jr., “Conheça Crispim Mira, que morreu com um tiro na boca em Florianópolis”, Os Manés, in NSC Total[1], Florianópolis: Grupo NC, archived from the original on 6 September 2025, Ostra:
      Dijerim, tá começando a Fenaostra em Flonópsh. Já não é aquele monte de dias mash tá massa. Pirãozinho, um boi-de-mamão pro cara curtir e aquela comidarada que o mané gosta – vamo ver se não enfiam a faca, né?
      (please add an English translation of this quotation)

Quotations

[edit]

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^ mané”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
  2. ^ mané”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025

Spanish

[edit]

Verb

[edit]

mané

  1. first-person singular preterite indicative of manar