megízlel

Hungarian

Etymology

From meg- (perfective prefix) +‎ ízlel (“taste”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɛɡiːzlɛl]
• Hyphenation: meg‧íz‧lel
• Rhymes: -ɛl

Verb

megízlel

1. (transitive, higher register) to taste, sample, try (to sample some food or drink)

   Synonym: megkóstol

2. (transitive, figurative, higher register) to taste, experience (to determine the quality of something and to acquire closer knowledge of it based on one's own experience)

Conjugation

conjugation of megízlel

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	megízlelek	megízlelsz	megízlel	megízlelünk	megízleltek	megízlelnek
		Def.	megízlelem	megízleled	megízleli	megízleljük	megízlelitek	megízlelik
		2nd-p. o.	megízlellek	―
	Past	Indef.	megízleltem	megízleltél	megízlelt	megízleltünk	megízleltetek	megízleltek
		Def.	megízleltem	megízlelted	megízlelte	megízleltük	megízleltétek	megízlelték
		2nd-p. o.	megízleltelek	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog ízlelni.
	Archaic Preterit	Indef.	megízlelék	megízlelél	megízlele	megízlelénk	megízlelétek	megízlelének
		Def.	megízlelém	megízleléd	megízlelé	megízlelénk	megízlelétek	megízlelék
		2nd-p. o.	megízlelélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megízlel vala, megízlelt vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	megízlelendek	megízlelendesz	megízlelend	megízlelendünk	megízlelendetek	megízlelendenek
		Def.	megízlelendem	megízlelended	megízlelendi	megízlelendjük	megízlelenditek	megízlelendik
		2nd-p. o.	megízlelendelek	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	megízlelnék	megízlelnél	megízlelne	megízlelnénk	megízlelnétek	megízlelnének
		Def.	megízlelném	megízlelnéd	megízlelné	megízlelnénk (or megízlelnők)	megízlelnétek	megízlelnék
		2nd-p. o.	megízlelnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. megízlelt volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	megízleljek	megízlelj or megízleljél	megízleljen	megízleljünk	megízleljetek	megízleljenek
		Def.	megízleljem	megízleld or megízleljed	megízlelje	megízleljük	megízleljétek	megízleljék
		2nd-p. o.	megízleljelek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. megízlelt légyen
Infinitive	megízlelni		megízlelnem	megízlelned	megízlelnie	megízlelnünk	megízlelnetek	megízlelniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	megízlelés		megízlelő	megízlelt	megízlelendő	megízlelve (megízlelvén)		megízleltet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem ízlel meg or meg is ízlel.

potential conjugation of megízlel

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	megízlelhetek	megízlelhetsz	megízlelhet	megízlelhetünk	megízlelhettek	megízlelhetnek
		Def.	megízlelhetem	megízlelheted	megízlelheti	megízlelhetjük	megízlelhetitek	megízlelhetik
		2nd-p. o.	megízlelhetlek	―
	Past	Indef.	megízlelhettem	megízlelhettél	megízlelhetett	megízlelhettünk	megízlelhettetek	megízlelhettek
		Def.	megízlelhettem	megízlelhetted	megízlelhette	megízlelhettük	megízlelhettétek	megízlelhették
		2nd-p. o.	megízlelhettelek	―
	Archaic Preterit	Indef.	megízlelheték	megízlelhetél	megízlelhete	megízlelheténk	megízlelhetétek	megízlelhetének
		Def.	megízlelhetém	megízlelhetéd	megízlelheté	megízlelheténk	megízlelhetétek	megízlelheték
		2nd-p. o.	megízlelhetélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megízlelhet vala, megízlelhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	megízlelhetendek or megízlelandhatok	megízlelhetendesz or megízlelandhatsz	megízlelhetend or megízlelandhat	megízlelhetendünk or megízlelandhatunk	megízlelhetendetek or megízlelandhattok	megízlelhetendenek or megízlelandhatnak
		Def.	megízlelhetendem or megízlelandhatom	megízlelhetended or megízlelandhatod	megízlelhetendi or megízlelandhatja	megízlelhetendjük or megízlelandhatjuk	megízlelhetenditek or megízlelandhatjátok	megízlelhetendik or megízlelandhatják
		2nd-p. o.	megízlelhetendelek or megízlelandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	megízlelhetnék	megízlelhetnél	megízlelhetne	megízlelhetnénk	megízlelhetnétek	megízlelhetnének
		Def.	megízlelhetném	megízlelhetnéd	megízlelhetné	megízlelhetnénk (or megízlelhetnők)	megízlelhetnétek	megízlelhetnék
		2nd-p. o.	megízlelhetnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. megízlelhetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	megízlelhessek	megízlelhess or megízlelhessél	megízlelhessen	megízlelhessünk	megízlelhessetek	megízlelhessenek
		Def.	megízlelhessem	megízlelhesd or megízlelhessed	megízlelhesse	megízlelhessük	megízlelhessétek	megízlelhessék
		2nd-p. o.	megízlelhesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. megízlelhetett légyen
Inf.	(megízlelhetni)		(megízlelhetnem)	(megízlelhetned)	(megízlelhetnie)	(megízlelhetnünk)	(megízlelhetnetek)	(megízlelhetniük)
Positive adjective			megízlelhető	Neg. adj.	megízlelhetetlen	Adv. part.	(megízlelhetve / megízlelhetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem ízlelhet meg or meg is ízlelhet.

Derived terms

• megízlelget

 

Further reading

• megízlel in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN