mettere piede

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Italian

[edit]

Etymology

[edit]

Literally, to put foot.

Verb

[edit]

méttere piede (first-person singular present métto piede, first-person singular past historic mìsi piede, past participle mésso piede, auxiliary avére)

  1. (idiomatic, intransitive) to set foot
    Synonyms: andare, entrare
    • 2020 September 24, Massimo Basile, “Biden sì, ma non troppo: nel Minnesota di Floyd nessun voto è scontato [Biden yes, but not too much: in Floyd's Minnesota no vote is taken for granted]”, in la Repubblica[1]:
      Nel 2016 a Donald Trump, ne mancarono 44.593 of them: lo considerava troppo democratico, e non ci aveva messo piede.
      In 2016, Donald Trump was missing 44,593: he considered it too Democratic, and he didn't set foot in it.