microscopiar

Spanish

Verb

1. to examine using a microscope
   • 2000, Richard Ellner, ‎Rodrigo Schulz, Preguntas y respuestas sobre la microbiología de la leche:

     No se presentan dificultades a la hora de extraer las colonias con asa para microscopiar o sembrarlas.

     (please add an English translation of this quotation)

2. to scrutinize, to examine closely
   • 2015 November 23, “Roberto Arlt: el gran inquisidor porteño”, in El País‎^[1]:

     Si este texto fundacional constituye el plano de la ciudad, las crónicas “periodísticas” reunidas en Aguafuertes porteñas (1928–1933) son las chinches sobre el mapa, instantáneas encargadas de microscopiar la vida y milagros de los habitantes de esa grave enfermedad nerviosa a la que habitualmente llamamos Buenos Aires.

     (please add an English translation of this quotation)