mineral water

English

A bottle of mineral water from Italy

Noun

mineral water (usually uncountable, plural mineral waters)

1. Water, containing dissolved minerals, which has been treated in any of several ways (filtering, aerating etc) before being bottled; used either therapeutically or out of preference.

Translations

water containing dissolved minerals

• Arabic: مَاء مَعْدِنِيّ‏‎ m (māʾ maʿdiniyy)
• Armenian: հանքային ջուր (hankʿayin ǰur)
• Azeri: mineral su
• Basque: ur mineral
• Belarusian: мінера́льная вада́ f (minjerálʹnaja vadá), мінера́лка f (minjerálka)
• Bengali: please add this translation if you can
• Bulgarian: минера́лна вода́ f (minerálna vodá)
• Burmese: please add this translation if you can
• Chinese:

  Mandarin: 礦泉水 (zh), 矿泉水 (zh) (kuàngquánshuǐ)

• Czech: minerálka (cs) f, minerální voda (cs) f
• Danish: danskvand n, c, mineralvand n, c
• Dutch: mineraalwater (nl) n
• Esperanto: mineralakvo
• Estonian: mineraalvesi
• Finnish: lähdevesi (fi), vesi (fi)
• French: eau minérale (fr) f
• Galician: auga mineral (gl) f
• Georgian: მინერალური წყალი (mineraluri c̣q̇ali)
• German: Mineralwasser (de) n, Wasser (de) n
• Greek: μεταλλικό νερό n (metallikó neró)
• Hebrew: מים מינרלים‏‎ m pl (máyim minerálim)
• Hindi: मिनरल वाटर (minral vāṭar)
• Hungarian: ásványvíz (hu)
• Icelandic: please add this translation if you can
• Indonesian: air mineral (id)
• Italian: acqua minerale f
• Japanese: ミネラルウォーター (mineraru wōtā)
• Kazakh: минерал су (mïneral sw)
• Khmer: ទឹកខនិជ (tɨk kʰa’nɨc)
• Korean: 광천수 (ko) (gwangcheonsu)
• Kyrgyz: минерал суу (mineral suu)
• Lao: ນ້ຳແຣ່ (nam rǣ)
• Latvian: mineralūdens m

• Lithuanian: mineralinis vanduo m
• Luxembourgish: Mineralwaasser
• Macedonian: ки́села во́да f (kísela vóda), минера́лна во́да f (minerálna vóda)
• Malay: air mineral, air semulajadi
• Mongolian: рашаан ус (rašaan us)
• Norwegian:

  Bokmål: mineralvann n

  Nynorsk: mineralvatn n

• Persian: آب معدنی‏‎ (fa) (âb-e ma'dani)
• Polish: woda mineralna (pl) f
• Portuguese: água mineral f
• Romanian: apă minerală f
• Russian: минера́льная вода́ (ru) f (minerálʹnaja vodá), минера́лка (ru) f (minerálka) (colloquial)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: кисела вода f, минерална вода f

  Roman: kisela voda f, mineralna voda f

• Sindhi: ُمعدنياب‏‎ m (maediniyaab)
• Slovak: minerálna voda f, minerálka f
• Slovene: mineralna voda (sl) f
• Spanish: agua mineral (es) f, agua mineralizada f
• Swedish: mineralvatten (sv) n
• Tajik: оби маъданӣ (obi maʾdanī)
• Tatar: минераль су (mineral’ su)
• Thai: น้ำแร่ (th) (nám râe)
• Turkish: maden suyu (tr), soda (tr)
• Turkmen: mineral suw
• Udmurt: муиз ву (muiz vu)
• Ukrainian: мінера́льна вода́ f (minerálʹna vodá), мінера́лка f (minerálka)
• Uzbek: mineral suv
• Vietnamese: nước khoáng
• Volapük: minavat
• Welsh: dŵr mineral (cy) m
• Yiddish: מינעראַל־וואַסער‏‎ n (mineral-vaser)