morbleu

French

Etymology

Alteration of mort Dieu.

Pronunciation

• IPA^(key): /mɔʁ.blø/

• Audio

  (file)

Interjection

morbleu

1. (archaic, minced oath) gadzooks, zounds
   • 1972, Georges Brassens (lyrics and music), “Mourir pour des idées”, in Fernande:

     Mourez donc les premiers, nous vous cédons le pas / Mais de grâce, morbleu ! Laissez vivre les autres !

     Die first then, go ahead / But zounds! For pity's sake, let the others live!

Further reading

• “morbleu”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.