mudèjar
Catalan
Etymology
From Arabic مُدَجَّن (mudajjan, “domesticated”), from the verb دَجَّنَ (dajjana, “to tame”), from دَجَنَ (dajana, “to become accustomed”).
Pronunciation
- Lua error in Module:ca-IPA at line 1145: In respelling 'mudèjar', final -r by itself or in -rs is ambiguous except in the verbal endings -ar or -ir, in the nominal or adjectival endings -er(s) and -[dtsç]or(s). In all other cases it needs to be rewritten using one of 'rr' (pronounced everywhere), '(rr)' (pronounced everywhere but Balearic) or '(r)' (pronounced only in Valencian). Note that adjectives in -ar usually need rewriting using '(rr)'; nouns in -ar referring to places should be rewritten using '(r)'; and loanword nouns in -ir usually need rewriting using 'rr'.
Adjective
mudèjar m or f (masculine and feminine plural mudèjars)
Noun
mudèjar m (plural mudèjars)
Further reading
- “mudèjar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “mudèjar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “mudèjar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.