nacionalidade

Galician

Etymology

Etymology tree

Galician nacional

Proto-Indo-European *-teh₂

Proto-Indo-European *-ts

Proto-Indo-European *-teh₂ts

Latin -itātem

Old Galician-Portuguese -idade

Galician -idade

Galician nacionalidade

From nacional (“national”) + -idade (“-ity”).

Noun

nacionalidade f (plural nacionalidades)

1. nationality

Further reading

• “nacionalidade”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026

Portuguese

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *ǵenh₁-

Proto-Indo-European *-tis

Proto-Indo-European *ǵénh₁tisder.

Proto-Italic *gnātiō

Latin nātiōbor.

Old French nacion

Middle French nation

French nation

Proto-Indo-European *h₂el-

Proto-Indo-European *-is

Proto-Indo-European *h₂élisder.?

Proto-Italic *-ālis

Latin -ālisbor.

Old French -al

Middle French -al

French -al

French nationalbor.

Portuguese nacional

Proto-Indo-European *-teh₂

Proto-Indo-European *-ts

Proto-Indo-European *-teh₂ts

Latin -itātem

Old Galician-Portuguese -idade

Portuguese -idade

Portuguese nacionalidade

From nacional (“national”) + -idade (“-ity”).

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): /na.si.o.na.liˈda.d͡ʒi/, (faster) /na.sjo.na.liˈda.d͡ʒi/

 

• (Portugal) IPA^(key): /nɐ.sju.nɐ.liˈda.dɨ/ [nɐ.sju.nɐ.liˈða.ðɨ]

• (Portugal) IPA^(key): /nɐ.sju.nɐ.liˈda.dɨ/ [nɐ.sju.nɐ.liˈða.ðɨ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /nɐ.sju.nɐ.liˈda.dɨ/

• Hyphenation: na‧ci‧o‧na‧li‧da‧de

Noun

nacionalidade f (plural nacionalidades)

1. nationality

Further reading

• “nacionalidade”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “nacionalidade”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
• “nacionalidade”, in Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
• “nacionalidade”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2026