nahjustella

Finnish

Etymology

nahjus +‎ -tella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnɑhjustelːɑˣ/, [ˈnɑ̝xjus̠ˌte̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): nah‧jus‧tel‧la

Verb

nahjustella

1. (intransitive) to be a laggard or sluggard

Conjugation

Inflection of nahjustella (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nahjustelen	en nahjustele	1st sing.	olen nahjustellut	en ole nahjustellut
2nd sing.		nahjustelet	et nahjustele	2nd sing.	olet nahjustellut	et ole nahjustellut
3rd sing.		nahjustelee	ei nahjustele	3rd sing.	on nahjustellut	ei ole nahjustellut
1st plur.		nahjustelemme	emme nahjustele	1st plur.	olemme nahjustelleet	emme ole nahjustelleet
2nd plur.		nahjustelette	ette nahjustele	2nd plur.	olette nahjustelleet	ette ole nahjustelleet
3rd plur.		nahjustelevat	eivät nahjustele	3rd plur.	ovat nahjustelleet	eivät ole nahjustelleet
passive		nahjustellaan	ei nahjustella	passive	on nahjusteltu	ei ole nahjusteltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nahjustelin	en nahjustellut	1st sing.	olin nahjustellut	en ollut nahjustellut
2nd sing.		nahjustelit	et nahjustellut	2nd sing.	olit nahjustellut	et ollut nahjustellut
3rd sing.		nahjusteli	ei nahjustellut	3rd sing.	oli nahjustellut	ei ollut nahjustellut
1st plur.		nahjustelimme	emme nahjustelleet	1st plur.	olimme nahjustelleet	emme olleet nahjustelleet
2nd plur.		nahjustelitte	ette nahjustelleet	2nd plur.	olitte nahjustelleet	ette olleet nahjustelleet
3rd plur.		nahjustelivat	eivät nahjustelleet	3rd plur.	olivat nahjustelleet	eivät olleet nahjustelleet
passive		nahjusteltiin	ei nahjusteltu	passive	oli nahjusteltu	ei ollut nahjusteltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nahjustelisin	en nahjustelisi	1st sing.	olisin nahjustellut	en olisi nahjustellut
2nd sing.		nahjustelisit	et nahjustelisi	2nd sing.	olisit nahjustellut	et olisi nahjustellut
3rd sing.		nahjustelisi	ei nahjustelisi	3rd sing.	olisi nahjustellut	ei olisi nahjustellut
1st plur.		nahjustelisimme	emme nahjustelisi	1st plur.	olisimme nahjustelleet	emme olisi nahjustelleet
2nd plur.		nahjustelisitte	ette nahjustelisi	2nd plur.	olisitte nahjustelleet	ette olisi nahjustelleet
3rd plur.		nahjustelisivat	eivät nahjustelisi	3rd plur.	olisivat nahjustelleet	eivät olisi nahjustelleet
passive		nahjusteltaisiin	ei nahjusteltaisi	passive	olisi nahjusteltu	ei olisi nahjusteltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		nahjustele	älä nahjustele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		nahjustelkoon	älköön nahjustelko	3rd sing.	olkoon nahjustellut	älköön olko nahjustellut
1st plur.		nahjustelkaamme	älkäämme nahjustelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		nahjustelkaa	älkää nahjustelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		nahjustelkoot	älkööt nahjustelko	3rd plur.	olkoot nahjustelleet	älkööt olko nahjustelleet
passive		nahjusteltakoon	älköön nahjusteltako	passive	olkoon nahjusteltu	älköön olko nahjusteltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nahjustellen	en nahjustelle	1st sing.	lienen nahjustellut	en liene nahjustellut
2nd sing.		nahjustellet	et nahjustelle	2nd sing.	lienet nahjustellut	et liene nahjustellut
3rd sing.		nahjustellee	ei nahjustelle	3rd sing.	lienee nahjustellut	ei liene nahjustellut
1st plur.		nahjustellemme	emme nahjustelle	1st plur.	lienemme nahjustelleet	emme liene nahjustelleet
2nd plur.		nahjustellette	ette nahjustelle	2nd plur.	lienette nahjustelleet	ette liene nahjustelleet
3rd plur.		nahjustellevat	eivät nahjustelle	3rd plur.	lienevät nahjustelleet	eivät liene nahjustelleet
passive		nahjusteltaneen	ei nahjusteltane	passive	lienee nahjusteltu	ei liene nahjusteltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		nahjustella		present	nahjusteleva	nahjusteltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st nahjustellakseni nahjustellaksemme 2nd nahjustellaksesi nahjustellaksenne 3rd nahjustellakseen nahjustellaksensa		past	nahjustellut	nahjusteltu
2nd	inessive2	nahjustellessa	nahjusteltaessa	agent3	nahjustelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st nahjustellessani nahjustellessamme 2nd nahjustellessasi nahjustellessanne 3rd nahjustellessaan nahjustellessansa		negative	nahjustelematon
	instructive	nahjustellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	nahjustelemassa	—
	elative	nahjustelemasta	—
	illative	nahjustelemaan	—
	adessive	nahjustelemalla	—
	abessive	nahjustelematta	—
	instructive	nahjusteleman	nahjusteltaman
4th4	verbal noun	nahjusteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st nahjustelemaisillani nahjustelemaisillamme 2nd nahjustelemaisillasi nahjustelemaisillanne 3rd nahjustelemaisillaan nahjustelemaisillansa

Further reading

• “nahjustella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• lastenjuhla