omaishoitaja

Finnish

Etymology

omainen +‎ hoitaja

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈomɑi̯sˌhoi̯tɑjɑ/, [ˈo̞mɑ̝i̯s̠ˌho̞i̯t̪ɑ̝jɑ̝]
• Rhymes: -oitɑjɑ
• Syllabification^(key): o‧mais‧hoi‧ta‧ja

Noun

omaishoitaja

1. carer, caregiver (someone who regularly looks after another person through family responsibilities)

Declension

Inflection of omaishoitaja (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		omaishoitaja	omaishoitajat
genitive		omaishoitajan	omaishoitajien
partitive		omaishoitajaa	omaishoitajia
illative		omaishoitajaan	omaishoitajiin
		singular	plural
nominative		omaishoitaja	omaishoitajat
accusative	nom.	omaishoitaja	omaishoitajat
	gen.	omaishoitajan
genitive		omaishoitajan	omaishoitajien omaishoitajainrare
partitive		omaishoitajaa	omaishoitajia
inessive		omaishoitajassa	omaishoitajissa
elative		omaishoitajasta	omaishoitajista
illative		omaishoitajaan	omaishoitajiin
adessive		omaishoitajalla	omaishoitajilla
ablative		omaishoitajalta	omaishoitajilta
allative		omaishoitajalle	omaishoitajille
essive		omaishoitajana	omaishoitajina
translative		omaishoitajaksi	omaishoitajiksi
abessive		omaishoitajatta	omaishoitajitta
instructive		—	omaishoitajin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of omaishoitaja (Kotus type 10/koira, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative omaishoitajani omaishoitajani accusative nom. omaishoitajani omaishoitajani gen. omaishoitajani genitive omaishoitajani omaishoitajieni omaishoitajainirare partitive omaishoitajaani omaishoitajiani inessive omaishoitajassani omaishoitajissani elative omaishoitajastani omaishoitajistani illative omaishoitajaani omaishoitajiini adessive omaishoitajallani omaishoitajillani ablative omaishoitajaltani omaishoitajiltani allative omaishoitajalleni omaishoitajilleni essive omaishoitajanani omaishoitajinani translative omaishoitajakseni omaishoitajikseni abessive omaishoitajattani omaishoitajittani instructive — — comitative — omaishoitajineni second-person singular possessor singular plural nominative omaishoitajasi omaishoitajasi accusative nom. omaishoitajasi omaishoitajasi gen. omaishoitajasi genitive omaishoitajasi omaishoitajiesi omaishoitajaisirare partitive omaishoitajaasi omaishoitajiasi inessive omaishoitajassasi omaishoitajissasi elative omaishoitajastasi omaishoitajistasi illative omaishoitajaasi omaishoitajiisi adessive omaishoitajallasi omaishoitajillasi ablative omaishoitajaltasi omaishoitajiltasi allative omaishoitajallesi omaishoitajillesi essive omaishoitajanasi omaishoitajinasi translative omaishoitajaksesi omaishoitajiksesi abessive omaishoitajattasi omaishoitajittasi instructive — — comitative — omaishoitajinesi first-person plural possessor singular plural nominative omaishoitajamme omaishoitajamme accusative nom. omaishoitajamme omaishoitajamme gen. omaishoitajamme genitive omaishoitajamme omaishoitajiemme omaishoitajaimmerare partitive omaishoitajaamme omaishoitajiamme inessive omaishoitajassamme omaishoitajissamme elative omaishoitajastamme omaishoitajistamme illative omaishoitajaamme omaishoitajiimme adessive omaishoitajallamme omaishoitajillamme ablative omaishoitajaltamme omaishoitajiltamme allative omaishoitajallemme omaishoitajillemme essive omaishoitajanamme omaishoitajinamme translative omaishoitajaksemme omaishoitajiksemme abessive omaishoitajattamme omaishoitajittamme instructive — — comitative — omaishoitajinemme second-person plural possessor singular plural nominative omaishoitajanne omaishoitajanne accusative nom. omaishoitajanne omaishoitajanne gen. omaishoitajanne genitive omaishoitajanne omaishoitajienne omaishoitajainnerare partitive omaishoitajaanne omaishoitajianne inessive omaishoitajassanne omaishoitajissanne elative omaishoitajastanne omaishoitajistanne illative omaishoitajaanne omaishoitajiinne adessive omaishoitajallanne omaishoitajillanne ablative omaishoitajaltanne omaishoitajiltanne allative omaishoitajallenne omaishoitajillenne essive omaishoitajananne omaishoitajinanne translative omaishoitajaksenne omaishoitajiksenne abessive omaishoitajattanne omaishoitajittanne instructive — — comitative — omaishoitajinenne third-person possessor singular plural nominative omaishoitajansa omaishoitajansa accusative nom. omaishoitajansa omaishoitajansa gen. omaishoitajansa genitive omaishoitajansa omaishoitajiensa omaishoitajainsarare partitive omaishoitajaansa omaishoitajiaan omaishoitajiansa inessive omaishoitajassaan omaishoitajassansa omaishoitajissaan omaishoitajissansa elative omaishoitajastaan omaishoitajastansa omaishoitajistaan omaishoitajistansa illative omaishoitajaansa omaishoitajiinsa adessive omaishoitajallaan omaishoitajallansa omaishoitajillaan omaishoitajillansa ablative omaishoitajaltaan omaishoitajaltansa omaishoitajiltaan omaishoitajiltansa allative omaishoitajalleen omaishoitajallensa omaishoitajilleen omaishoitajillensa essive omaishoitajanaan omaishoitajanansa omaishoitajinaan omaishoitajinansa translative omaishoitajakseen omaishoitajaksensa omaishoitajikseen omaishoitajiksensa abessive omaishoitajattaan omaishoitajattansa omaishoitajittaan omaishoitajittansa instructive — — comitative — omaishoitajineen omaishoitajinensa

Further reading

• “omaishoitaja”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03