osallinen

Finnish

Etymology

osa (“part”) +‎ -llinen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈosɑlːinen/, [ˈo̞s̠ɑ̝lˌline̞n]
• Rhymes: -inen
• Syllabification^(key): o‧sal‧li‧nen

Adjective

osallinen (comparative osallisempi, superlative osallisin)

1. involved, participating (associated with others)

   Oletko koskaan ollut osallisena rikoksessa?

   Have you ever been involved in a crime?

2. complicit (associated with or participating in an activity, especially one of a questionable nature)

Usage notes

Often used in essive singular.

Declension

Inflection of osallinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		osallinen	osalliset
genitive		osallisen	osallisten osallisien
partitive		osallista	osallisia
illative		osalliseen	osallisiin
		singular	plural
nominative		osallinen	osalliset
accusative	nom.	osallinen	osalliset
	gen.	osallisen
genitive		osallisen	osallisten osallisien
partitive		osallista	osallisia
inessive		osallisessa	osallisissa
elative		osallisesta	osallisista
illative		osalliseen	osallisiin
adessive		osallisella	osallisilla
ablative		osalliselta	osallisilta
allative		osalliselle	osallisille
essive		osallisena	osallisina
translative		osalliseksi	osallisiksi
abessive		osallisetta	osallisitta
instructive		—	osallisin
comitative		—	osallisine

Possessive forms of osallinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative osalliseni osalliseni accusative nom. osalliseni osalliseni gen. osalliseni genitive osalliseni osallisteni osallisieni partitive osallistani osallisiani inessive osallisessani osallisissani elative osallisestani osallisistani illative osalliseeni osallisiini adessive osallisellani osallisillani ablative osalliseltani osallisiltani allative osalliselleni osallisilleni essive osallisenani osallisinani translative osallisekseni osallisikseni abessive osallisettani osallisittani instructive — — comitative — osallisineni second-person singular possessor singular plural nominative osallisesi osallisesi accusative nom. osallisesi osallisesi gen. osallisesi genitive osallisesi osallistesi osallisiesi partitive osallistasi osallisiasi inessive osallisessasi osallisissasi elative osallisestasi osallisistasi illative osalliseesi osallisiisi adessive osallisellasi osallisillasi ablative osalliseltasi osallisiltasi allative osallisellesi osallisillesi essive osallisenasi osallisinasi translative osalliseksesi osallisiksesi abessive osallisettasi osallisittasi instructive — — comitative — osallisinesi first-person plural possessor singular plural nominative osallisemme osallisemme accusative nom. osallisemme osallisemme gen. osallisemme genitive osallisemme osallistemme osallisiemme partitive osallistamme osallisiamme inessive osallisessamme osallisissamme elative osallisestamme osallisistamme illative osalliseemme osallisiimme adessive osallisellamme osallisillamme ablative osalliseltamme osallisiltamme allative osallisellemme osallisillemme essive osallisenamme osallisinamme translative osalliseksemme osallisiksemme abessive osallisettamme osallisittamme instructive — — comitative — osallisinemme second-person plural possessor singular plural nominative osallisenne osallisenne accusative nom. osallisenne osallisenne gen. osallisenne genitive osallisenne osallistenne osallisienne partitive osallistanne osallisianne inessive osallisessanne osallisissanne elative osallisestanne osallisistanne illative osalliseenne osallisiinne adessive osallisellanne osallisillanne ablative osalliseltanne osallisiltanne allative osallisellenne osallisillenne essive osallisenanne osallisinanne translative osalliseksenne osallisiksenne abessive osallisettanne osallisittanne instructive — — comitative — osallisinenne third-person possessor singular plural nominative osallisensa osallisensa accusative nom. osallisensa osallisensa gen. osallisensa genitive osallisensa osallistensa osallisiensa partitive osallistaan osallistansa osallisiaan osallisiansa inessive osallisessaan osallisessansa osallisissaan osallisissansa elative osallisestaan osallisestansa osallisistaan osallisistansa illative osalliseensa osallisiinsa adessive osallisellaan osallisellansa osallisillaan osallisillansa ablative osalliseltaan osalliseltansa osallisiltaan osallisiltansa allative osalliselleen osallisellensa osallisilleen osallisillensa essive osallisenaan osallisenansa osallisinaan osallisinansa translative osallisekseen osalliseksensa osallisikseen osallisiksensa abessive osallisettaan osallisettansa osallisittaan osallisittansa instructive — — comitative — osallisineen osallisinensa

Derived terms

• osallistaa
• osallisuus

 

Related terms

• asianosainen

Further reading

• “osallinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03