osobowy

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /ɔ.sɔˈbɔ.vɘ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvɘ
• Syllabification: o‧so‧bo‧wy

Etymology 1

From osoba +‎ -owy.

Adjective

osobowy (comparative bardziej osobowy, superlative najbardziej osobowy, derived adverb osobowo)

1. (relational) personal (pertaining to persons (human beings as opposed to things or animals))
2. (relational, grammar) personal (of a noun or pronoun, having reference particular to humans and other entities having personality, such as a named animal, a deity, a personification, etc.)
3. (relational, transport) personal (pertaining to the transport of people rather than goods)

Declension

Declension of osobowy (hard)

singular					plural
	masculine animate	masculine inanimate	feminine	neuter	virile (= masculine personal)	non-virile
nominative	osobowy		osobowa	osobowe	osobowi	osobowe
genitive	osobowego		osobowej	osobowego	osobowych
dative	osobowemu		osobowej	osobowemu	osobowym
accusative	osobowego	osobowy	osobową	osobowe	osobowych	osobowe
instrumental	osobowym		osobową	osobowym	osobowymi
locative	osobowym		osobowej	osobowym	osobowych

Etymology 2

Ellipsis of pociąg osobowy.

Noun

osobowy m inan

1. (nominalized, colloquial) passenger train (train that stops at all stations and stops and whose primary function is to carry passengers)

   Synonyms: (colloquial) osobówka, pociąg osobowy

Declension

Declension of osobowy

	singular	plural
nominative	osobowy	osobowe
genitive	osobowego	osobowych
dative	osobowemu	osobowym
accusative	osobowy	osobowe
instrumental	osobowym	osobowymi
locative	osobowym	osobowych
vocative	osobowy	osobowe

Further reading

• osobowy in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• osobowy in Polish dictionaries at PWN