From ota (“reach out”) + sínum, the dative of sinn (“his, her, their, one's own”) + tota.
ota sínum tota