paidir

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
See also: Paidir

Irish[edit]

Etymology[edit]

From Old Irish paiter, from Latin pater (father), the first word of the Lord's Prayer in Latin (Pater noster).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

paidir f (genitive singular paidre, nominative plural paidreacha)

  1. (Christianity) Lord’s Prayer
  2. a prayer

Declension[edit]

Derived terms[edit]

Mutation[edit]

Irish mutation
Radical Lenition Eclipsis
paidir phaidir bpaidir
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every
possible mutated form of every word actually occurs.

References[edit]

  • "paidir" in Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
  • paiter” in Dictionary of the Irish Language, Royal Irish Academy, 1913–76.
  • “paidir” in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, Irish Texts Society, 2nd ed., 1927, by Patrick S. Dinneen.

Scottish Gaelic[edit]

Etymology[edit]

From Old Irish paiter, from Latin pater (father), the first word of the Lord's Prayer in Latin.

Noun[edit]

paidir f (genitive singular paidire, plural paidrichean)

  1. (Christianity) the Lord's Prayer, paternoster
  2. rosary (beads)

References[edit]

  • Faclair Gàidhlig Dwelly Air Loidhne, Dwelly, Edward (1911), Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan/The Illustrated [Scottish] Gaelic-English Dictionary (10th ed.), Edinburgh: Birlinn Limited, ISBN 0 901771 92 9
  • paiter” in Dictionary of the Irish Language, Royal Irish Academy, 1913–76.