palefrenier

French

Etymology

Probably from Old Occitan palafrenier.

Pronunciation

• IPA^(key): /pal.fʁə.nje/

• Audio (France (Vosges)):

  (file)

Noun

palefrenier m (plural palefreniers)

1. ostler, groom
   • 1857, Gustave Flaubert, Madame Bovary […]‎^[1], Paris: Michel Lévy Frères:

     Vivement elle fit sa malle, paya la note, prit dans la cour un cabriolet, et, pressant le palefrenier, l'encourageant, s'informant à toute minute de l'heure et des kilomètres parcourus, parvint à rattraper l'Hirondelle vers les premières maisons de Quincampoix.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1894, Crafty, À travers Paris, page 34:

     Les palefreniers qui assument la tâche de les présenter aux amateurs seraient capables de faire exécuter à des paralytiques les exercices les plus compliqués de haute école.

     The grooms who undertake the task of presenting them to amateurs would be capable of making paralytics perform the most complicated exercises of the highest order.

Further reading

• “palefrenier”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012