pelmahtaa

Finnish

Etymology

pelmuta +‎ -ahtaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpelmɑhtɑːˣ/, [ˈpe̞lmɑ̝xt̪ɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -elmɑhtɑː
• Syllabification^(key): pel‧mah‧taa

Verb

pelmahtaa

1. (intransitive) to suddenly appear or show up

Conjugation

Inflection of pelmahtaa (Kotus type 53*F/muistaa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pelmahdan	en pelmahda	1st sing.	olen pelmahtanut	en ole pelmahtanut
2nd sing.		pelmahdat	et pelmahda	2nd sing.	olet pelmahtanut	et ole pelmahtanut
3rd sing.		pelmahtaa	ei pelmahda	3rd sing.	on pelmahtanut	ei ole pelmahtanut
1st plur.		pelmahdamme	emme pelmahda	1st plur.	olemme pelmahtaneet	emme ole pelmahtaneet
2nd plur.		pelmahdatte	ette pelmahda	2nd plur.	olette pelmahtaneet	ette ole pelmahtaneet
3rd plur.		pelmahtavat	eivät pelmahda	3rd plur.	ovat pelmahtaneet	eivät ole pelmahtaneet
passive		pelmahdetaan	ei pelmahdeta	passive	on pelmahdettu	ei ole pelmahdettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pelmahdin	en pelmahtanut	1st sing.	olin pelmahtanut	en ollut pelmahtanut
2nd sing.		pelmahdit	et pelmahtanut	2nd sing.	olit pelmahtanut	et ollut pelmahtanut
3rd sing.		pelmahti	ei pelmahtanut	3rd sing.	oli pelmahtanut	ei ollut pelmahtanut
1st plur.		pelmahdimme	emme pelmahtaneet	1st plur.	olimme pelmahtaneet	emme olleet pelmahtaneet
2nd plur.		pelmahditte	ette pelmahtaneet	2nd plur.	olitte pelmahtaneet	ette olleet pelmahtaneet
3rd plur.		pelmahtivat	eivät pelmahtaneet	3rd plur.	olivat pelmahtaneet	eivät olleet pelmahtaneet
passive		pelmahdettiin	ei pelmahdettu	passive	oli pelmahdettu	ei ollut pelmahdettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pelmahtaisin	en pelmahtaisi	1st sing.	olisin pelmahtanut	en olisi pelmahtanut
2nd sing.		pelmahtaisit	et pelmahtaisi	2nd sing.	olisit pelmahtanut	et olisi pelmahtanut
3rd sing.		pelmahtaisi	ei pelmahtaisi	3rd sing.	olisi pelmahtanut	ei olisi pelmahtanut
1st plur.		pelmahtaisimme	emme pelmahtaisi	1st plur.	olisimme pelmahtaneet	emme olisi pelmahtaneet
2nd plur.		pelmahtaisitte	ette pelmahtaisi	2nd plur.	olisitte pelmahtaneet	ette olisi pelmahtaneet
3rd plur.		pelmahtaisivat	eivät pelmahtaisi	3rd plur.	olisivat pelmahtaneet	eivät olisi pelmahtaneet
passive		pelmahdettaisiin	ei pelmahdettaisi	passive	olisi pelmahdettu	ei olisi pelmahdettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		pelmahda	älä pelmahda	2nd sing.	—	—
3rd sing.		pelmahtakoon	älköön pelmahtako	3rd sing.	olkoon pelmahtanut	älköön olko pelmahtanut
1st plur.		pelmahtakaamme	älkäämme pelmahtako	1st plur.	—	—
2nd plur.		pelmahtakaa	älkää pelmahtako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		pelmahtakoot	älkööt pelmahtako	3rd plur.	olkoot pelmahtaneet	älkööt olko pelmahtaneet
passive		pelmahdettakoon	älköön pelmahdettako	passive	olkoon pelmahdettu	älköön olko pelmahdettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pelmahtanen	en pelmahtane	1st sing.	lienen pelmahtanut	en liene pelmahtanut
2nd sing.		pelmahtanet	et pelmahtane	2nd sing.	lienet pelmahtanut	et liene pelmahtanut
3rd sing.		pelmahtanee	ei pelmahtane	3rd sing.	lienee pelmahtanut	ei liene pelmahtanut
1st plur.		pelmahtanemme	emme pelmahtane	1st plur.	lienemme pelmahtaneet	emme liene pelmahtaneet
2nd plur.		pelmahtanette	ette pelmahtane	2nd plur.	lienette pelmahtaneet	ette liene pelmahtaneet
3rd plur.		pelmahtanevat	eivät pelmahtane	3rd plur.	lienevät pelmahtaneet	eivät liene pelmahtaneet
passive		pelmahdettaneen	ei pelmahdettane	passive	lienee pelmahdettu	ei liene pelmahdettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		pelmahtaa		present	pelmahtava	pelmahdettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pelmahtaakseni pelmahtaaksemme 2nd pelmahtaaksesi pelmahtaaksenne 3rd pelmahtaakseen pelmahtaaksensa		past	pelmahtanut	pelmahdettu
2nd	inessive2	pelmahtaessa	pelmahdettaessa	agent3	pelmahtama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st pelmahtaessani pelmahtaessamme 2nd pelmahtaessasi pelmahtaessanne 3rd pelmahtaessaan pelmahtaessansa		negative	pelmahtamaton
	instructive	pelmahtaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form pelmahtaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	pelmahtamassa	—
	elative	pelmahtamasta	—
	illative	pelmahtamaan	—
	adessive	pelmahtamalla	—
	abessive	pelmahtamatta	—
	instructive	pelmahtaman	pelmahdettaman
4th4	verbal noun	pelmahtaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pelmahtamaisillani pelmahtamaisillamme 2nd pelmahtamaisillasi pelmahtamaisillanne 3rd pelmahtamaisillaan pelmahtamaisillansa

Derived terms

• pelmahdella

 

Further reading

• “pelmahtaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03