poukota

Finnish

Etymology

poukata +‎ -ota

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpou̯kotɑˣ/, [ˈpo̞u̯ko̞t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -oukotɑ
• Syllabification^(key): pou‧ko‧ta

Verb

poukota

1. Synonym of poukkoilla

Conjugation

Inflection of poukota (Kotus type 74*A/katketa, kk-k gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		poukkoan	en poukkoa	1st sing.	olen poukonnut	en ole poukonnut
2nd sing.		poukkoat	et poukkoa	2nd sing.	olet poukonnut	et ole poukonnut
3rd sing.		poukkoaa	ei poukkoa	3rd sing.	on poukonnut	ei ole poukonnut
1st plur.		poukkoamme	emme poukkoa	1st plur.	olemme poukonneet	emme ole poukonneet
2nd plur.		poukkoatte	ette poukkoa	2nd plur.	olette poukonneet	ette ole poukonneet
3rd plur.		poukkoavat	eivät poukkoa	3rd plur.	ovat poukonneet	eivät ole poukonneet
passive		poukotaan	ei poukota	passive	on poukottu	ei ole poukottu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		poukkosin	en poukonnut	1st sing.	olin poukonnut	en ollut poukonnut
2nd sing.		poukkosit	et poukonnut	2nd sing.	olit poukonnut	et ollut poukonnut
3rd sing.		poukkosi	ei poukonnut	3rd sing.	oli poukonnut	ei ollut poukonnut
1st plur.		poukkosimme	emme poukonneet	1st plur.	olimme poukonneet	emme olleet poukonneet
2nd plur.		poukkositte	ette poukonneet	2nd plur.	olitte poukonneet	ette olleet poukonneet
3rd plur.		poukkosivat	eivät poukonneet	3rd plur.	olivat poukonneet	eivät olleet poukonneet
passive		poukottiin	ei poukottu	passive	oli poukottu	ei ollut poukottu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		poukkoaisin poukkoisin	en poukkoaisi en poukkoisi	1st sing.	olisin poukonnut	en olisi poukonnut
2nd sing.		poukkoaisit poukkoisit	et poukkoaisi et poukkoisi	2nd sing.	olisit poukonnut	et olisi poukonnut
3rd sing.		poukkoaisi poukkoisi	ei poukkoaisi ei poukkoisi	3rd sing.	olisi poukonnut	ei olisi poukonnut
1st plur.		poukkoaisimme poukkoisimme	emme poukkoaisi emme poukkoisi	1st plur.	olisimme poukonneet	emme olisi poukonneet
2nd plur.		poukkoaisitte poukkoisitte	ette poukkoaisi ette poukkoisi	2nd plur.	olisitte poukonneet	ette olisi poukonneet
3rd plur.		poukkoaisivat poukkoisivat	eivät poukkoaisi eivät poukkoisi	3rd plur.	olisivat poukonneet	eivät olisi poukonneet
passive		poukottaisiin	ei poukottaisi	passive	olisi poukottu	ei olisi poukottu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		poukkoa	älä poukkoa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		poukotkoon	älköön poukotko	3rd sing.	olkoon poukonnut	älköön olko poukonnut
1st plur.		poukotkaamme	älkäämme poukotko	1st plur.	—	—
2nd plur.		poukotkaa	älkää poukotko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		poukotkoot	älkööt poukotko	3rd plur.	olkoot poukonneet	älkööt olko poukonneet
passive		poukottakoon	älköön poukottako	passive	olkoon poukottu	älköön olko poukottu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		poukonnen	en poukonne	1st sing.	lienen poukonnut	en liene poukonnut
2nd sing.		poukonnet	et poukonne	2nd sing.	lienet poukonnut	et liene poukonnut
3rd sing.		poukonnee	ei poukonne	3rd sing.	lienee poukonnut	ei liene poukonnut
1st plur.		poukonnemme	emme poukonne	1st plur.	lienemme poukonneet	emme liene poukonneet
2nd plur.		poukonnette	ette poukonne	2nd plur.	lienette poukonneet	ette liene poukonneet
3rd plur.		poukonnevat	eivät poukonne	3rd plur.	lienevät poukonneet	eivät liene poukonneet
passive		poukottaneen	ei poukottane	passive	lienee poukottu	ei liene poukottu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		poukota		present	poukkoava	poukottava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st poukotakseni poukotaksemme 2nd poukotaksesi poukotaksenne 3rd poukotakseen poukotaksensa		past	poukonnut	poukottu
2nd	inessive2	poukotessa	poukottaessa	agent3	poukkoama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st poukotessani poukotessamme 2nd poukotessasi poukotessanne 3rd poukotessaan poukotessansa		negative	poukkoamaton
	instructive	poukoten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	poukkoamassa	—
	elative	poukkoamasta	—
	illative	poukkoamaan	—
	adessive	poukkoamalla	—
	abessive	poukkoamatta	—
	instructive	poukkoaman	poukottaman
4th4	verbal noun	poukkoaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st poukkoamaisillani poukkoamaisillamme 2nd poukkoamaisillasi poukkoamaisillanne 3rd poukkoamaisillaan poukkoamaisillansa

Derived terms

• poukkoilla

 

Further reading

• “poukota”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03