qaanise
Jump to navigation
Jump to search
Afar
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]qaanisé
Conjugation
[edit]Conjugation of qaanise (type II verb) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1st singular | 2nd singular | 3rd singular | 1st plural | 2nd plural | 3rd plural | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
m | f | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
perfective | V-affirmative | qaaniséh | qaanistéh | qaaniséh | qaanistéh | qaanisnéh | qaanisteeníh | qaaniseeníh | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
N-affirmative | qaanisé | qaanisté | qaanisé | qaanisté | qaanisné | qaanistén | qaanisén | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
negative | máqaanisinniyo | máqaanisinnito | máqaanisinna | máqaanisinna | máqaanisinnino | máqaanisinniton | máqaanisinnon | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
imperfective | V-affirmative | qaanisáh | qaanistáh | qaanisáh | qaanistáh | qaanisnáh | qaanistaanáh | qaanisaanáh | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
N-affirmative | qaanisá | qaanistá | qaanisá | qaanistá | qaanisná | qaanistán | qaanisán | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
negative | máqaanisa | máqaanista | máqaanisa | máqaanista | máqaanisna | máqaanistan | máqaanisan | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
prospective | V-affirmative | qaaniséliyoh qaaniséyyoh |
qaanisélitoh qaaniséttoh |
qaaniséleh | qaaniséleh | qaanisélinoh qaanisénnoh |
qaanisélitoonuh qaaniséttoonuh |
qaaniséloonuh | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
N-affirmative | qaaniséliyo qaaniséyyo |
qaanisélito qaanisétto |
qaaniséle | qaaniséle | qaanisélino qaanisénno |
qaaniséliton qaanisétton |
qaanisélon | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
conjunctive I | V-affirmative | qaanísuh | qaanístuh | qaanísuh | qaanístuh | qaanísuh | qaanistóonuh | qaanisóonuh | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
N-affirmative | qaanísu | qaanístu | qaanísu | qaanístu | qaanísu | qaanistón | qaanisón | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
negative | qaanisé wáyuh | qaanisé wáytuh | qaanisé wáyuh | qaanisé wáytuh | qaanisé wáynuh | qaanisé waytóonuh | qaanisé wóonuh | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
conjunctive II | V-affirmative | qaanisánkeh | qaanistánkeh | qaanisánkeh | qaanistánkeh | qaanisnánkeh | qaanistaanánkeh | qaanisaanánkeh | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
N-affirmative | qaanisánke | qaanistánke | qaanisánke | qaanistánke | qaanisnánke | qaanistaanánke | qaanisaanánke | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
negative | qaanisé wáankeh | qaanisé waytánkeh | qaanisé wáankeh | qaanisé waytánkeh | qaanisé waynánkeh | qaanisé waytaanánkeh | qaanisé wáankeh | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
jussive | affirmative | qaanísay | qaanístay | qaanísay | qaanístay | qaanísay | qaanistóonay | qaanisóonay | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
negative | qaanisé wáay | qaanisé wáytay | qaanisé wáay | qaanisé wáytay | qaanisé wáynay | qaanisé waytóonay | qaanisé wóonay | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
past conditional |
affirmative | qaanisinniyóy | qaanisinnitóy | qaanisinnáy | qaanisinnáy | qaanisinninóy | qaanisinnitoonúy | qaanisinnoonúy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
negative | qaanisé wanniyóy | qaanisé wannitóy | qaanisé wannáy | qaanisé wannáy | qaanisé wanninóy | qaanisé wannitoonúy | qaanisé wanninoonúy | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
present conditional I |
affirmative | qaanisék | qaanisték | qaanisék | qaanisték | qaanisnék | qaanisteeník | qaaniseeník | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
negative | qaanisé wéek | qaanisé wayték | qaanisé wéek | qaanisé wayték | qaanisé waynék | qaanisé wayteeník | qaanisé weeník | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
singular | plural | singular | plural | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
consultative | affirmative | qaanisóo | qaanisnóo | imperative | affirmative | qaanís | qaanísa | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
negative | maqaanisóo | maqaanisnóo | negative | máqaanisin | máqaanisina | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
-h converb | -i form | -k converb | -in(n)uh converb | -innuk converb | infinitive | indefinite participle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
V-focus | N-focus | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
qaanísah | qaanísi | qaanísak | qaanisínnuh | qaanisínnuk | qaanisíyya | qaanisináanih | qaanisináan | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
References
[edit]- E. M. Parker, R. J. Hayward (1985) “qaanise”, in An Afar-English-French dictionary (with Grammatical Notes in English), University of London, →ISBN