qulaq

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		гулаг
Abjad		قوُلاق

Etymology

Inherited from Old Anatolian Turkish قلاق (qulaq), ultimately from Proto-Turkic *kulkak (“ear”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɡuˈɫɑχ]
• Hyphenation: qu‧laq

• Audio

  (file)

Noun

qulaq (definite accusative qulağı, plural qulaqlar)

1. ear

Declension

Declension of qulaq
	singular	plural
nominative	qulaq	qulaqlar
definite accusative	qulağı	qulaqları
dative	qulağa	qulaqlara
locative	qulaqda	qulaqlarda
ablative	qulaqdan	qulaqlardan
definite genitive	qulağın	qulaqların

Possessive forms of qulaq
	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	qulağım	qulaqlarım
sənin (“your”)	qulağın	qulaqların
onun (“his/her/its”)	qulağı	qulaqları
bizim (“our”)	qulağımız	qulaqlarımız
sizin (“your”)	qulağınız	qulaqlarınız
onların (“their”)	qulağı or qulaqları	qulaqları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	qulağımı	qulaqlarımı
sənin (“your”)	qulağını	qulaqlarını
onun (“his/her/its”)	qulağını	qulaqlarını
bizim (“our”)	qulağımızı	qulaqlarımızı
sizin (“your”)	qulağınızı	qulaqlarınızı
onların (“their”)	qulağını or qulaqlarını	qulaqlarını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	qulağıma	qulaqlarıma
sənin (“your”)	qulağına	qulaqlarına
onun (“his/her/its”)	qulağına	qulaqlarına
bizim (“our”)	qulağımıza	qulaqlarımıza
sizin (“your”)	qulağınıza	qulaqlarınıza
onların (“their”)	qulağına or qulaqlarına	qulaqlarına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	qulağımda	qulaqlarımda
sənin (“your”)	qulağında	qulaqlarında
onun (“his/her/its”)	qulağında	qulaqlarında
bizim (“our”)	qulağımızda	qulaqlarımızda
sizin (“your”)	qulağınızda	qulaqlarınızda
onların (“their”)	qulağında or qulaqlarında	qulaqlarında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	qulağımdan	qulaqlarımdan
sənin (“your”)	qulağından	qulaqlarından
onun (“his/her/its”)	qulağından	qulaqlarından
bizim (“our”)	qulağımızdan	qulaqlarımızdan
sizin (“your”)	qulağınızdan	qulaqlarınızdan
onların (“their”)	qulağından or qulaqlarından	qulaqlarından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	qulağımın	qulaqlarımın
sənin (“your”)	qulağının	qulaqlarının
onun (“his/her/its”)	qulağının	qulaqlarının
bizim (“our”)	qulağımızın	qulaqlarımızın
sizin (“your”)	qulağınızın	qulaqlarınızın
onların (“their”)	qulağının or qulaqlarının	qulaqlarının

Derived terms

• qulaq asmaq (“to listen”)

Crimean Tatar

Etymology

Inherited from Proto-Turkic *kulkak.

Pronunciation

• Hyphenation: qu‧laq

Noun

qulaq

1. ear
2. pen
3. (music) pin

Declension

Declension of qulaq

	singular	plural
nominative	qulaq	qulaqlar
genitive	qulaqnıñ	qulaqlarnıñ
dative	qulaqqa	qulaqlarğa
accusative	qulaqnı	qulaqlarnı
locative	qulaqta	qulaqlarda
ablative	qulaqtan	qulaqlardan

References

• “qulaq”, in Luğatçıq (in Russian)

Khalaj

Perso-Arabic		قوُلاق

Etymology

From Proto-Turkic *kulkak.

Pronunciation

• IPA^(key): [qʊlaq]
• (Mansûrâbâdî) IPA^(key): [qulɒq]
• (Talxâbî) IPA^(key): [ɢ̥ulɒːq⁽ʰ⁾]
• (Xaltâbâdî) IPA^(key): [qʊ̞lɒːqʰ]
• (Xarrâbî) IPA^(key): [qʊlaːq], [qʊlɑːq]

Noun

qulaq (definite accusative qulaqı, plural qulaqlar)

1. ear

Declension

Declension of qulaq

	singular	plural
nominative	qulaq	qulaqlar
genitive	qulaqııñ	qulaqlarııñ
dative	qulaqqa	qulaqlarqa
definite accusative	qulaqı	qulaqları
locative	qulaqça	qulaqlarça
ablative	qulaqda	qulaqlarda
instrumental	qulaqla	qulaqlarla
equative	qulaqvâra	qulaqlarvâra

References

• Doerfer, Gerhard (1971) Khalaj Materials, Indiana University, →ISBN
• Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó
• Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*Kul-kak”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill