relaisser

French

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Verb

relaisser

1. to leave again
2. to let again

Conjugation

Conjugation of relaisser (see also Appendix:French verbs)

infinitive	simple	relaisser
	compound	avoir + past participle
present participle or gerund1	simple	relaissant /ʁə.lɛ.sɑ̃/ or /ʁə.le.sɑ̃/
	compound	ayant + past participle
past participle		relaissé /ʁə.lɛ.se/ or /ʁə.le.se/
		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		je (j’)	tu	il, elle, on	nous	vous	ils, elles
(simple tenses)	present	relaisse /ʁə.lɛs/	relaisses /ʁə.lɛs/	relaisse /ʁə.lɛs/	relaissons /ʁə.lɛ.sɔ̃/ or /ʁə.le.sɔ̃/	relaissez /ʁə.lɛ.se/ or /ʁə.le.se/	relaissent /ʁə.lɛs/
	imperfect	relaissais /ʁə.lɛ.sɛ/ or /ʁə.le.sɛ/	relaissais /ʁə.lɛ.sɛ/ or /ʁə.le.sɛ/	relaissait /ʁə.lɛ.sɛ/ or /ʁə.le.sɛ/	relaissions /ʁə.lɛ.sjɔ̃/ or /ʁə.le.sjɔ̃/	relaissiez /ʁə.lɛ.sje/ or /ʁə.le.sje/	relaissaient /ʁə.lɛ.sɛ/ or /ʁə.le.sɛ/
	past historic2	relaissai /ʁə.lɛ.se/ or /ʁə.le.se/	relaissas /ʁə.lɛ.sa/ or /ʁə.le.sa/	relaissa /ʁə.lɛ.sa/ or /ʁə.le.sa/	relaissâmes /ʁə.lɛ.sam/ or /ʁə.le.sam/	relaissâtes /ʁə.lɛ.sat/ or /ʁə.le.sat/	relaissèrent /ʁə.lɛ.sɛʁ/ or /ʁə.le.sɛʁ/
	future	relaisserai /ʁə.lɛ.sʁe/ or /ʁə.le.sʁe/	relaisseras /ʁə.lɛ.sʁa/ or /ʁə.le.sʁa/	relaissera /ʁə.lɛ.sʁa/ or /ʁə.le.sʁa/	relaisserons /ʁə.lɛ.sʁɔ̃/ or /ʁə.le.sʁɔ̃/	relaisserez /ʁə.lɛ.sʁe/ or /ʁə.le.sʁe/	relaisseront /ʁə.lɛ.sʁɔ̃/ or /ʁə.le.sʁɔ̃/
	conditional	relaisserais /ʁə.lɛ.sʁɛ/ or /ʁə.le.sʁɛ/	relaisserais /ʁə.lɛ.sʁɛ/ or /ʁə.le.sʁɛ/	relaisserait /ʁə.lɛ.sʁɛ/ or /ʁə.le.sʁɛ/	relaisserions /ʁə.lɛ.sə.ʁjɔ̃/ or /ʁə.le.sə.ʁjɔ̃/	relaisseriez /ʁə.lɛ.sə.ʁje/ or /ʁə.le.sə.ʁje/	relaisseraient /ʁə.lɛ.sʁɛ/ or /ʁə.le.sʁɛ/
(compound tenses)	present perfect	present indicative of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect indicative of avoir + past participle
	past anterior2	past historic of avoir + past participle
	future perfect	future of avoir + past participle
	conditional perfect	conditional of avoir + past participle
subjunctive		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(simple tenses)	present	relaisse /ʁə.lɛs/	relaisses /ʁə.lɛs/	relaisse /ʁə.lɛs/	relaissions /ʁə.lɛ.sjɔ̃/ or /ʁə.le.sjɔ̃/	relaissiez /ʁə.lɛ.sje/ or /ʁə.le.sje/	relaissent /ʁə.lɛs/
	imperfect2	relaissasse /ʁə.lɛ.sas/ or /ʁə.le.sas/	relaissasses /ʁə.lɛ.sas/ or /ʁə.le.sas/	relaissât /ʁə.lɛ.sa/ or /ʁə.le.sa/	relaissassions /ʁə.lɛ.sa.sjɔ̃/ or /ʁə.le.sa.sjɔ̃/	relaissassiez /ʁə.lɛ.sa.sje/ or /ʁə.le.sa.sje/	relaissassent /ʁə.lɛ.sas/ or /ʁə.le.sas/
(compound tenses)	past	present subjunctive of avoir + past participle
	pluperfect2	imperfect subjunctive of avoir + past participle
imperative		–	tu	–	nous	vous	–
simple		—	relaisse /ʁə.lɛs/	—	relaissons /ʁə.lɛ.sɔ̃/ or /ʁə.le.sɔ̃/	relaissez /ʁə.lɛ.se/ or /ʁə.le.se/	—
compound		—	simple imperative of avoir + past participle	—	simple imperative of avoir + past participle	simple imperative of avoir + past participle	—
1 The French gerund is usable only with the preposition en.
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way: past historic → present perfect past anterior → pluperfect imperfect subjunctive → present subjunctive pluperfect subjunctive → past subjunctive (Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81).

Old French

Verb

relaisser

1. Alternative form of relaschier

Conjugation

This verb conjugates as a first-group verb ending in -ier, with a palatal stem. These verbs are conjugated mostly like verbs in -er, but there is an extra i before the e of some endings. The forms that would normally end in *-ss, *-sss, *-sst are modified to s, s, st. This verb has irregularities in its conjugation. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.

    Conjugation of relaisser (see also Appendix:Old French verbs)

		simple			compound
infinitive		relaisser			avoir relaissié
gerund		en relaissant			gerund of avoir + past participle
present participle		relaissant
past participle		relaissié
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	il	nos	vos	il
simple tenses	present	relais	relaisses	relaisse	relaissons	relaissiez	relaissent
	imperfect	relaissoie, relaisseie, relaissoe, relaissieve	relaissoies, relaisseies, relaissoes, relaissieves	relaissoit, relaisseit, relaissot, relaissieve	relaissiiens, relaissiens	relaissiiez, relaissiez	relaissoient, relaisseient, relaissoent, relaissievent
	preterite	relaissai	relaissas	relaissa	relaissames	relaissastes	relaissierent
	future	relaisserai	relaisseras	relaissera	relaisserons	relaisseroiz, relaissereiz, relaisserez	relaisseront
	conditional	relaisseroie, relaissereie	relaisseroies, relaissereies	relaisseroit, relaissereit	relaisseriiens, relaisseriens	relaisseriiez, relaisseriez	relaisseroient, relaissereient
compound tenses	present perfect	present tense of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect tense of avoir + past participle
	past anterior	preterite tense of avoir + past participle
	future perfect	future tense of avoir + past participle
	conditional perfect	conditional tense of avoir + past participle
subjunctive		que jo	que tu	qu’il	que nos	que vos	qu’il
simple tenses	present	relais	relais	relaist	relaissons	relaissiez	relaissent
	imperfect	relaissasse	relaissasses	relaissast	relaississons, relaississiens	relaississoiz, relaississez, relaississiez	relaissassent
compound tenses	past	present subjunctive of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect subjunctive of avoir + past participle
imperative		–	tu	–	nos	vos	–
		—	relaisse, relais	—	relaissons	relaissiez	—