rondinar
Catalan
Verb
rondinar (first-person singular present rondino, first-person singular preterite rondiní, past participle rondinat)
- to grumble (to complain)
Conjugation
Occitan
Verb
rondinar
- to grumble (to complain)
Conjugation
Lengadocian (Central Occitan)| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | rondinar | aver rondinat | |||||
| gerund | rondinant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | rondinat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | rondini | rondinas | rondina | rondinam | rondinatz | rondinan | |
| imperfect | rondinavi | rondinavas | rondinava | rondinàvem | rondinàvetz | rondinavan | |
| preterite | rondinèri | rondinères | rondinèt | rondinèrem | rondinèretz | rondinèron | |
| future | rondinarai | rondinaràs | rondinarà | rondinarem | rondinaretz | rondinaràn | |
| conditional | rondinariái | rondinariás | rondinariá | rondinariam | rondinariatz | rondinarián | |
| conditional 2nd form1 | rondinèra | rondinèras | rondinèra | rondineram | rondineratz | rondinèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | rondine | rondines | rondine | rondinem | rondinetz | rondinen | |
| imperfect | rondinèssi | rondinèsses | rondinèsse | rondinèssem | rondinèssetz | rondinèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| rondina | rondinem | rondinatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Auvernhàs| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | rondinar | aver rondinat | |||||
| gerund | rondinant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | rondinat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | rondine | rondines | rondina | rondinam | rondinatz | rondinon | |
| imperfect | rondinave | rondinaves | rondinava | rondinaviam | rondinaviatz | rondinavon | |
| preterite | rondinere | rondineres | rondinet | rondinem | rondinetz | rondineron | |
| future | rondinarai | rondinaràs | rondinará | rondinarem | rondinaretz | rondinarán | |
| conditional | rondinariá | rondinariás | rondinariá | rondinariam | rondinariatz | rondinarián | |
| conditional 2nd form1 | rondinèra | rondinèras | rondinèra | rondineram | rondineratz | rondinèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | rondine | rondines | rondine | rondinassiam | rondinassiatz | rondinon | |
| imperfect | rondinesse | rondinesses | rondinesse | rondinessiam | rondinessiatz | rondinesson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| rondina | rondinassiam | rondinatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Gascon| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | rondinar | aver rondinat | |||||
| gerund | rondinant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | rondinat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | rondini | rondinas | rondina | rondinam | rondinatz | rondinan | |
| imperfect | rondinavi | rondinavas | rondinava | rondinàvam | rondinàvatz | rondinavan | |
| preterite | rondinèi | rondinès | rondinè | rondinèm | rondinètz | rondinèn | |
| future | rondinarèi | rondinaràs | rondinarà | rondinaram | rondinaratz | rondinaràn | |
| conditional | rondinarí | rondinarés | rondinaré | rondinarem | rondinaretz | rondinarén | |
| conditional 2nd form1 | rondinèra | rondinèras | rondinèra | rondineram | rondineratz | rondinèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | rondini | rondines | rondine | rondinem | rondinetz | rondinen | |
| imperfect | rondinèssi | rondinèsses | rondinèsse | rondinèssem | rondinèssetz | rondinèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| rondina | rondinem | rondinatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Lemosin| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | rondinar | aver rondinat | |||||
| gerund | rondinant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | rondinat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | rondine | rondinas | rondina | rondinam | rondinatz | rondinan | |
| imperfect | rondinava | rondinavas | rondinava | rondinàvam | rondinàvatz | rondinavan | |
| preterite | rondinei | rondineras | rondinet | rondinèram | rondinèratz | rondineran | |
| future | rondinarai | rondinaràs | rondinará | rondinarem | rondinaretz | rondinarán | |
| conditional | rondinariá | rondinariàs | rondinariá | rondinariam | rondinariatz | rondinarián | |
| conditional 2nd form1 | rondinèra | rondinèras | rondinèra | rondineram | rondineratz | rondinèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | rondine | rondines | rondine | rondinem | rondinetz | rondinen | |
| imperfect | rondinèsse | rondinèsses | rondinèsse | rondinèssem | rondinèssetz | rondinèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| rondina | rondinem | rondinatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Provençau| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | rondinar | aver rondinat | |||||
| gerund | rondinant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | rondinat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | rondine | rondines | rondina | rondinam | rondinatz | rondinan | |
| imperfect | rondinavi | rondinavas | rondinava | rondinàvem | rondinàvetz | rondinavan | |
| preterite | rondinère | rondinères | rondinèt | rondineriam | rondineriatz | rondinèron | |
| future | rondinarai | rondinaràs | rondinarà | rondinarem | rondinaretz | rondinaràn | |
| conditional | rondinariáu | rondinariás | rondinariá | rondinariam | rondinariatz | rondinarián | |
| conditional 2nd form1 | rondinèra | rondinèras | rondinèra | rondineram | rondineratz | rondinèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | rondine | rondines | rondine | rondinem | rondinetz | rondinan | |
| imperfect | rondinèsse | rondinèsses | rondinèsse | rondinessiam | rondinessiatz | rondinèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| rondina | rondinem | rondinatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||