Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search




  1. (intransitive) To freeze (of ground).


Inflection of routaantua (Kotus type 52/sanoa, nt-nn gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. routaannun en routaannuˣ 1st sing. olen routaantunut en oleˣ routaantunut
2nd sing. routaannut et routaannuˣ 2nd sing. olet routaantunut et oleˣ routaantunut
3rd sing. routaantuu ei routaannuˣ 3rd sing. on routaantunut ei oleˣ routaantunut
1st plur. routaannumme emme routaannuˣ 1st plur. olemme routaantuneet emme oleˣ routaantuneet
2nd plur. routaannutte ette routaannuˣ 2nd plur. olette routaantuneet ette oleˣ routaantuneet
3rd plur. routaantuvat eivät routaannuˣ 3rd plur. ovat routaantuneet eivät oleˣ routaantuneet
passive routaannutaan ei routaannutaˣ passive on routaannuttu ei oleˣ routaannuttu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. routaannuin en routaantunut 1st sing. olin routaantunut en ollut routaantunut
2nd sing. routaannuit et routaantunut 2nd sing. olit routaantunut et ollut routaantunut
3rd sing. routaantui ei routaantunut 3rd sing. oli routaantunut ei ollut routaantunut
1st plur. routaannuimme emme routaantuneet 1st plur. olimme routaantuneet emme olleet routaantuneet
2nd plur. routaannuitte ette routaantuneet 2nd plur. olitte routaantuneet ette olleet routaantuneet
3rd plur. routaantuivat eivät routaantuneet 3rd plur. olivat routaantuneet eivät olleet routaantuneet
passive routaannuttiin ei routaannuttu passive oli routaannuttu ei ollut routaannuttu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. routaantuisin en routaantuisi 1st sing. olisin routaantunut en olisi routaantunut
2nd sing. routaantuisit et routaantuisi 2nd sing. olisit routaantunut et olisi routaantunut
3rd sing. routaantuisi ei routaantuisi 3rd sing. olisi routaantunut ei olisi routaantunut
1st plur. routaantuisimme emme routaantuisi 1st plur. olisimme routaantuneet emme olisi routaantuneet
2nd plur. routaantuisitte ette routaantuisi 2nd plur. olisitte routaantuneet ette olisi routaantuneet
3rd plur. routaantuisivat eivät routaantuisi 3rd plur. olisivat routaantuneet eivät olisi routaantuneet
passive routaannuttaisiin ei routaannuttaisi passive olisi routaannuttu ei olisi routaannuttu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. routaannuˣ älä routaannuˣ 2nd sing. oleˣ routaantunut älä oleˣ routaantunut
3rd sing. routaantukoon älköön routaantukoˣ 3rd sing. olkoon routaantunut älköön olkoˣ routaantunut
1st plur. routaantukaamme älkäämme routaantukoˣ 1st plur. olkaamme routaantuneet älkäämme olkoˣ routaantuneet
2nd plur. routaantukaa älkää routaantukoˣ 2nd plur. olkaa routaantuneet älkää olkoˣ routaantuneet
3rd plur. routaantukoot älkööt routaantukoˣ 3rd plur. olkoot routaantuneet älkööt olkoˣ routaantuneet
passive routaannuttakoon älköön routaannuttakoˣ passive olkoon routaannuttu älköön olkoˣ routaannuttu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. routaantunen en routaantuneˣ 1st sing. lienen routaantunut en lieneˣ routaantunut
2nd sing. routaantunet et routaantuneˣ 2nd sing. lienet routaantunut et lieneˣ routaantunut
3rd sing. routaantunee ei routaantuneˣ 3rd sing. lienee routaantunut ei lieneˣ routaantunut
1st plur. routaantunemme emme routaantuneˣ 1st plur. lienemme routaantuneet emme lieneˣ routaantuneet
2nd plur. routaantunette ette routaantuneˣ 2nd plur. lienette routaantuneet ette lieneˣ routaantuneet
3rd plur. routaantunevat eivät routaantuneˣ 3rd plur. lienevät routaantuneet eivät lieneˣ routaantuneet
passive routaannuttaneen ei routaannuttaneˣ passive lienee routaannuttu ei lieneˣ routaannuttu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st routaantuaˣ present routaantuva routaannuttava
long 1st2 routaantuakseen past routaantunut routaannuttu
2nd inessive1 routaantuessa routaannuttaessa agent1, 3 routaantuma
instructive routaantuen negative routaantumaton
3rd inessive routaantumassa 1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.

elative routaantumasta
illative routaantumaan
adessive routaantumalla
abessive routaantumatta
instructive routaantuman routaannuttaman
4th nominative routaantuminen
partitive routaantumista
5th2 routaantumaisillaan