sümürmek
Jump to navigation
Jump to search
Turkish[edit]
Etymology[edit]
From Ottoman Turkish سومرمك (sümürmek, “to quaff, to devour”), causative form of Proto-Turkic *simü-, *sümü-. Cognate to sömürmek.
cognates
Cognate with Karakhanid [script needed] (simürmēk, “to gulp down, swallow”), Azerbaijani sümürmək (“to suck”), Bashkir һемереү (hemerew, “to drink”), Chagatai [script needed] (sümürmek, “to drink”), Chuvash сим (sim, “honey drink”), Kazakh сіміру (simirw, “to drink in one gulp”), Uyghur سۈمۈرمەك (sümürmek, “to sip, suck in”), Uzbek simirmoq (“to draw, take in”).
Verb[edit]
sümürmek (third-person singular simple present sümürür)
Conjugation[edit]
positive - declarative
singular | plural | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||||
ben | sen | o | biz | siz | (onlar) | ||||
direct | nonpast | aorist | sümürürüm | sümürürsün | sümürür | sümürürüz | sümürürsünüz | sümürürler | |
imperfective | sümürüyorum | sümürüyorsun | sümürüyor | sümürüyoruz | sümürüyorsunuz | sümürüyorlar | |||
prospective | sümüreceğim | sümüreceksin | sümürecek | sümüreceğiz | sümüreceksiniz | sümürecekler | |||
past | perfective | sümürdüm | sümürdün | sümürdü | sümürdük | sümürdünüz | sümürdüler | ||
imperfective | sümürüyordum | sümürüyordun | sümürüyordu | sümürüyorduk | sümürüyordunuz | sümürüyorlardı | |||
indirect | perfective | sümürmüşüm | sümürmüşsün | sümürmüş | sümürmüşüz | sümürmüşsünüz | sümürmüşler | ||
aorist | sümürürmüşüm | sümürürmüşsün | sümürürmüş | sümürürmüşüz | sümürürmüşsünüz | sümürürlermüş | |||
imperfective | sümürüyormuşum | sümürüyormuşsun | sümürüyormuş | sümürüyormuşuz | sümürüyormuşsunuz | sümürüyorlarmuş |
positive - interrogative
singular | plural | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||||
ben | sen | o | biz | siz | (onlar) | ||||
direct | nonpast | aorist | sümürür müyüm? | sümürür müsün? | sümürür mü? | sümürür müyüz? | sümürür müsünüz? | sümürürler mi? | |
imperfective | sümürüyor muyum? | sümürüyor musun? | sümürüyor mu? | sümürüyor muyuz? | sümürüyor musunuz? | sümürüyorlar mı? | |||
prospective | sümürecek miyim? | sümürecek misin? | sümürecek mi? | sümürecek miyiz? | sümürecek misiniz? | sümürecekler mi? | |||
past | perfective | sümürdüm mü? | sümürdün mü? | sümürdü mü? | sümürdük mü? | sümürdünüz mü? | sümürdüler mü? | ||
imperfective | sümürüyor muydum? | sümürüyor muydun? | sümürüyor muydu? | sümürüyor muyduk? | sümürüyor muydunuz? | sümürüyorlar mıydı? | |||
indirect | perfective | sümürmüş müyüm? | sümürmüş müsün? | sümürmüş mü? | sümürmüş müyüz? | sümürmüş müsünüz? | sümürmüşler mü? | ||
aorist | sümürür müymüşüm? | sümürür müymüşsün? | sümürür müymüş? | sümürür müymüşüz? | sümürür müymüşsünüz? | sümürürler miymüş? | |||
imperfective | sümürüyor muymuşum? | sümürüyor muymuşsun? | sümürüyor muymuş? | sümürüyor muymuşuz? | sümürüyor muymuşsunuz? | sümürüyorlar mıymış? |
negative - declarative
singular | plural | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||||
ben | sen | o | biz | siz | (onlar) | ||||
direct | nonpast | aorist | sümürmem | sümürmezsin | sümürmez | sümürmeyiz | sümürmezsiniz | sümürmezler | |
imperfective | sümürmüyorum | sümürmüyorsun | sümürmüyor | sümürmüyoruz | sümürmüyorsunuz | sümürmüyorlar | |||
prospective | sümürmeyeceğim | sümürmeyeceksin | sümürmeyecek | sümürmeyeceğiz | sümürmeyeceksiniz | sümürmeyecekler | |||
past | perfective | sümürmedim | sümürmedin | sümürmedi | sümürmedik | sümürmediniz | sümürmediler | ||
imperfective | sümürmüyordum | sümürmüyordun | sümürmüyordu | sümürmüyorduk | sümürmüyordunuz | sümürmüyorlardı | |||
indirect | perfective | sümürmemüşüm | sümürmemüşsün | sümürmemüş | sümürmemüşüz | sümürmemüşsünüz | sümürmemüşler | ||
aorist | sümürmezmüşim | sümürmezmüşsin | sümürmezmüş | sümürmezmüşiz | sümürmezmüşsiniz | sümürmezlermüş | |||
imperfective | sümürmüyormuşum | sümürmüyormuşsun | sümürmüyormuş | sümürmüyormuşuz | sümürmüyormuşsunuz | sümürmüyorlarmuş |
negative - interrogative
singular | plural | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||||
ben | sen | o | biz | siz | (onlar) | ||||
direct | nonpast | aorist | sümürmez miyim? | sümürmez misin? | sümürmez mi? | sümürmez miyiz? | sümürmez misiniz? | sümürmezler mi? | |
imperfective | sümürmüyor muyum? | sümürmüyor musun? | sümürmüyor mu? | sümürmüyor muyuz? | sümürmüyor musunuz? | sümürmüyorlar mı? | |||
prospective | sümürmeyecek miyim? | sümürmeyecek misin? | sümürmeyecek mi? | sümürmeyecek miyiz? | sümürmeyecek misiniz? | sümürmeyecekler mi? | |||
past | perfective | sümürmedim mi? | sümürmedin mi? | sümürmedi mi? | sümürmedik mi? | sümürmediniz mi? | sümürmediler mi? | ||
imperfective | sümürmüyor muydum? | sümürmüyor muydun? | sümürmüyor muydu? | sümürmüyor muyduk? | sümürmüyor muydunuz? | sümürmüyorlar mıydı? | |||
indirect | perfective | sümürmemüş müyüm? | sümürmemüş müsün? | sümürmemüş mü? | sümürmemüş müyüz? | sümürmemüş müsünüz? | sümürmemüşler mü? | ||
aorist | sümürmez miymüşim? | sümürmez miymüşsin? | sümürmez mimüş? | sümürmez miymüşiz? | sümürmez miymüşsiniz? | sümürmezler miymüş? | |||
imperfective | sümürmüyor muymuşum? | sümürmüyor muymuşsun? | sümürmüyor muymuş? | sümürmüyor muymuşuz? | sümürmüyor muymuşsunuz? | sümürmüyorlar mıymış? |
Synonyms[edit]
Related terms[edit]
References[edit]
- Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003) , “*simü- / *sümü-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
- Clauson, Gerard (1972) , “simür-”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, page 829